Абсерваторыя па абароне правоў праваабаронцаў просіць спыніць кампанію ачарненьня Алеся Бяляцкага

Абсерваторыя па абароне правоў праваабаронцаў, створаная ў рамках сумеснай праграмы Міжнароднай федэрацыі за правы чалавека (FIDH) і Сусветнай арганізацыі супраць катаванняў (OMCT), атрымала новую інфармацыю аб сітуацыі ў Беларусі і звяртаецца да Вас з заклікам тэрмінова ўмяшацца.

Новая інфармацыя
Абсерваторыя атрымала з надзейных і заслугоўваючых даверу крыніц інфармацыю аб разгорнутай у сродках масавай інфармацыі Беларусі кампаніі ачарненьня і паклёпу супраць Алеся Бяляцкага, прэзідэнта Праваабарончага цэнтра "Вясна" і віцэ-прэзідэнта FIDH. Гэтая кампанія ўяўляе сабой сур'ёзную пагрозу, паколькі можа аказаць ўплыў на судзьдзю і парушыць права спадара Бяляцкага на справядлівае судовае разбіральніцтва, якое працягнулася 10 лістапада.

У адпаведнасьці з атрыманай інфармацыяй, пачынаючы з 5 лістапада 2011 г. спадар Бяляцкі стаў мішэньню абразлівай паклёпніцкай кампаніі (дыфамацыі) у дзяржаўных СМІ. У прыватнасці, у яго адрас гучаць абвінавачваньні ў няшчырасьці памкненьняў, нібыта даказаны факт утойваньня даходаў у буйным памеры і ўхіленьня ад выплаты падаткаў з іх, крадзеж сродкаў з выдзеленых донарамі бюджэтаў. Некаторыя СМІ публікуюць яго асабістыя фатаграфіі і незаконна атрыманую ў КДБ інфармацыю, якую, відавочна, палічылі патрэбным перадаць афіцыйным СМІ.

5 лістапада па Сталічным тэлебачаньні, канал СТВ, быў паказаны відэасюжэт, у якім спадар Бяляцкі быў названы «старшынёй незарэгістраванай у Беларусі арганізацыі “Вясна” і зроблены намёк на тое, што спадар Бяляцкі наўмысна не зарэгістраваў сваю арганізацыю, каб мець магчымасьць асабіста зарабіць на гэтым.

У рэчаіснасьці, Міністэрства юстыцыі Беларусі закрыла арганізацыю “Вясна” ў 2003 годзе, і адказвала адмовай на кожную наступную спробу афіцыйна зарэгістраваць арганізацыю.

Больш за тое, гэты відэасюжэт парушае права Алеся Бяляцкага на прыватнасьць прыватнай інфармацыі. Ніхто не даваў аўтарам права публікаваць знойдзеныя ў канфіскаваных у ноч з 19 на 20 лістапада 2010 г. кампутарах сябраў “Вясны” прыватныя фатаграфіі святкаваньня сустрэчы 2010 года ў памяшканьні арганізацыі “Вясна”.

У дадатак да гэтага, з пачатку бягучага тыдня некаторыя афіцыйныя газеты, у прыватнасьці «Магілёўскія ведамасці», «Прыдняпроўская ніва», «Віцебскі рабочы» і «Народнае слова», размясцілі на сваіх старонках артыкул пад загалоўкам «Сакрэты палітычнага бізнэсу: як праваабаронца Бяляцкі зладзіў сабе прыгожае жыцьцё». Упершыню гэты артыкул з'явіўся ў друку за подпісам Дзяніса Поляванава (ніхто не ведае, гэта псеўданім ці прозвішча і імя невядомага журналіста), прычым, спадар Бяляцкі ў гэтым артыкуле названы крымінальнікам, які «прысвоіў чужыя грошы і, адпаведна, падмануў замежных падаткаплацельшчыкаў, выдаючы сябе не за таго, кім ён з'яўляецца на самай справе».

Аўтар гэтай паклёпніцкага артыкула піша, што праз рахунак Алеся Бяляцкага пераводзіліся велізарныя сумы грашовых сродкаў, аднак не называе ніякіх канкрэтных лічбаў. Далей у артыкуле ён называе Бяляцкага заможным чалавекам, які разам з супрацоўнікамі цэнтра сакрэтна прывозіў у краіну наяўныя сродкі, якія раздаваў ўсякім цёмным асобам. Ён таксама намякае на тое, што жонка спадара Бяляцкага была прызначаная бухгалтарам арганізацыі “Вясна” менавіта для таго, каб палегчыць выкананьне гэтай злачыннай змовы. Уся гэтая інфармацыя з'яўляецца выдумкай чыстай вады.

Яшчэ некалькі паклёпніцкіх артыкулаў з'явіліся ў Інтэрнэце, у прыватнасці, на вэб-сайце predateli.com (у перакладзе на беларускую мову - «здраднікі»). Тут досыць рэгулярна з'яўляюцца паведамленьні з усякага роду кампраматам на палітычных актывістаў і праваабаронцаў Беларусі, а таксама інфармацыя асабістага характару, кантактная інфармацыя і фатаграфіі. У трох апошніх вывешаных на гэтым сайце артыкулах прагучалі не проста брудныя інсінуацыі ў адрас спадара Бяляцкага, яго сям'і і калег, але ў чатах і форуме былі размешчаны каментары, якія ствараюць уражанне “заклікаў” грамадскасьці да вынясеньню жорсткага прысуду. Аднак, чыста стылістычна, усе запісы даюць падставы меркаваць, што яны размешчаны адным ці некалькімі чытачамі, за спіной якіх стаіць адзін і той жа чалавек.

На гэтым вэб-сайце і ў мінулым згадваліся іншыя сябры Праваабарончага цэнтра "Вясна" і некаторыя праваабаронцы з іншых арганізацый.

Абсерваторыя выказвае сваю глыбокую заклапочанасць гэтай кампаніяй паклёпу і выказвае сур'ёзнае апасеньне, што яна можа перашкодзіць спадару Бяляцкаму скарыстацца сваім законным правам на справядлівае судовае расследаваньне, паўплываўшы на меркаваньне суддзі пасля аднаўленьня слуханьняў справы ў судзе 10 лістапада. У сувязі з гэтым Абсерваторыя нагадвае аб праве Алеся Бяляцкага на абарону яго асабістага жыцця ад адвольных абвінавачваньняў і аб прынцыпе прэзумпцыі невінаватасьці.
 
Зыходная інфармацыя
Спадар Бяляцкі быў арыштаваны 4 жніўні 2011 г. супрацоўнікамі Дэпартамента фінансавых расследаваньняў, і з гэтага дня знаходзіцца пад вартай. Яму прад'яўлена абвінавачаньне ва ўхіленьні ад выплаты падаткаў па артыкуле 243 ч. 2 Крымінальнага кодэкса («ўтойваньне даходаў у асабліва буйных памерах»), якая прадугледжвае пакараньне да 7 гадоў пазбаўленьня волі з канфіскацыяй маёмасьці. Працяг судовага расследаваньня быў прызначаны на 10 лістапада 2011 г.

Улады Беларусі завялі на сп. Бяляцкага справу на падставе атрыманай імі інфармацыі аб тым, што на яго імя адкрыты рахунак у банку Вільні (Літва). Беларускае падатковае ведамства палічыла сродкі, якія паступаюць на гэты рахунак, якія належаць асабіста Алесю Бяляцкаму, і абвінаваціла яго ва ўтойваньні прыбыткаў. На самай справе гэтыя грошы, прадастаўленыя ў распараджэньне Бяляцкага міжнароднымі арганізацыямі, зусім не належаць яму асабіста, а прызначаліся для фінансаваньня законнай праваабарончай дзейнасьці цэнтра «Вясна», у прыватнасці для аказаньня дапамогі ахвярам палітычных рэпрэсій, хваля якіх пракацілася па краіне пасля выбараў.

Заклік да дзеяньня
Абсерваторыя заклікае ўлады Беларусі:
i.Безумоўна гарантаваць фізічную недатыкальнасьць і псіхічнае здароўе Алеся Бяляцкага роўна як і ўсіх астатніх беларускіх праваабаронцаў;
ii. Неадкладна і без усялякіх дадатковых умоў вызваліць спадара Алеся Бяляцкага, паколькі яго адвольнае затрыманьне ўспрымаецца як пакараньне за яго праваабарончую дзейнасьць;
iii. Пакласці канец любым пераследам спадара Бяляцкага, уключаючы спробы паўплываць на ход судовага расследаваньня пасродкам распаўсюджваньня якія ганяць яго ілжывых чутак, і наогул спыніць распаўсюд ілжывых чутак, якія ганяць ўсіх праваабаронцаў у краіне;
iv. Выконваць усе палажэньні прынятай 9 сьнежня 1998 г. Дэкларацыі ААН аб праве і абавязку асобных асоб, груп і органаў грамадства заахвочваць і абараняць агульнапрызнаныя правы чалавека і асноўныя свабоды, у прыватнасьці:
- «Заахвочваць і імкнуцца абараняць і ажыццяўляць правы чалавека і асноўныя свабоды на нацыянальным і міжнародным узроўнях» (артыкул 1);
- «Ствараць няўрадавыя арганізацыі, асацыяцыі або групы, уступаць у іх і ўдзельнічаць у іх дзейнасьці» і «падтрымліваць сувязь з няўрадавымі ці міжурадавымі арганізацыямі» (артыкул 5 (b) і (c));
- «Прапаноўваць і падаваць прафесійную кваліфікаваную прававую дапамогу, ці іншыя адпаведныя кансультацыі і дапамогу ў справе абароны правоў чалавека і асноўных свабод» (артыкул 09/03 (c));
- «Атрымліваць і выкарыстоўваць рэсурсы спецыяльна для мэтаў заахвочваньня і абароны правоў чалавека і асноўных свабод мірнымі сродкамі» (артыкул 13).
v. І, заўсёды і пры любых умовах шанаваць правы чалавека і асноўныя грамадзянскія свабоды, як таго патрабуе Усеагульная дэкларацыя правоў чалавека і міжнародныя і рэгіянальныя дакументы, ратыфікаваныя Рэспублікай Беларусь.

Адрасы
Прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка, вул. Карла Маркса, 38, 220016, Мінск, Беларусь, факс: + 375 172 26 10 або + 375172 22 38 72, электронная пошта: infogrp@president.gov.by
Кіраўнік Адміністрацыі Прэзідэнта Беларусі сп. Уладзімір Уладзіміравіч Макей, вул. K. Маркса, 34, 220016, Мінск, факс: + 375 17 226-06-10
Генеральны пракурор Рыгор Аляксеевіч Васілевіч, вул. Інтэрнацыянальная, 22, 220050 Мінск, Беларусь, факс: + 375 17226 42 52
Міністр юстыцыі Беларусі сп. Віктар Рыгоравіч Галаванаў, вул. Каллектарная, 10, 220004, Мінск, Беларусь, электронная пошта: kanc@minjust.by
Старшыня Вярхоўнага Суда Беларусі сп. Валянцін Алегавіч Сукала, вул. Леніна, 28, 220030, Мінск, Беларусь, электронная пошта: scjustrb@pmrb.gov.by
Пастаянная місія Беларусі пры ААН у Жэневе, факс: 41 22748 24 51, электронная пошта: mission.belarus @ ties.itu.int
Амбасада Беларусі ў Брусэлі, факс: + 32 2.340.02.87, электронная пошта: embbel@skynet.be

Мы таксама просім Вас накіраваць звароты ў дыпламатычныя прадстаўнiцтвы або пасольства Беларусі ў сваіх краінах.


Парыж-Жэнева, 9 лістапада 2011