18 весновцев подверглись преследованию за правозащитную деятельность в 2020 году Дополнено
В 2020 году 18 членов и волонтеров правозащитного центра "Весна" подверглись преследованиям и репрессиям со стороны белорусских властей. Весновцы при выполнении ими исключительно мирной правозащитной деятельности преследуются государством различными способами: задержания по надуманным причинам, уголовное и административное преследование, обыски, суды и другие формы давления. Репрессии усилились в избирательный и поствыборный период: на "сутки" отправляли наблюдателей кампании "Правозащитники за свободные выборы", на данный момент двое весновцев содержатся в следственных изоляторах по делу "о массовых беспорядках". Нет никаких сомнений, что таким образом власти давят за осуществление ими правозащитной деятельности в Беларуси, чтобы запугать организацию и вообще все белорусское правозащитное и гражданское общество.
Председатель Правозащитного центра "Весна" Алесь Беляцкий подчеркивает, что в этом году белорусские власти развязали настоящую войну с белорусским народом.
"Правозащитники "Весны" в этих тяжелых условиях мужественно борются за права человека, попадают под репрессии и преследование. Но нас не остановить!" — заявляет Алесь Беляцкий.
Рассказываем, как белорусские власти преследовали наших коллег и коллежанок в 2020 году за правозащитную деятельность.
- Преследование правозащитников "Весны" в 2020 году
Двое весновцев находятся за решеткой по уголовным статьям, один был вынужден бежать за границу
На данный момент под стражей по уголовным делам о "массовых беспорядках" находятся координаторка Волонтерской службы "Весны" Марфа Рабкова и волонтер "Весны" Андрей Чапюк. Правозащитное сообщество Беларуси признало их политическими заключенными, а международная правозащитная организация Amnesty International — узниками совести.
Координаторка Волонтерской службы правозащитного центра "Весна" Марфа Рабкова была задержана 17 сентября в Минске вместе со своим мужем, когда возвращалась с торжественного награждения "Весны" польской премией "Орел" имени Яна Карского.
- Координаторка Волонтерской службы «Весны» Марфа Рабкова. Фото: spring96.org
Ей предъявили обвинение по ч. 3 ст. 293 Уголовного кодекса — обучение или иная подготовка лиц для участия в массовых беспорядках, либо финансировании такой деятельности. Санкция статьи, которая ей инкриминируется, предусматривает арест или лишение свободы на срок до трех лет. В защиту Марфы и с призывом к белорусским властям о немедленном освобождении правозащитницы выступили спецдокладчики ООН и ряд международных организаций. Amnesty International объявила срочную акцию, требуя от белорусских властей немедленного освобождения активистки ПЦ "Вясна" Марфы Рабковой. Марфа содержится в СИЗО №1 в Минске уже четвертый месяц.
Волонтера "Весны" Андрея Чапюка задержали 2 октября, через две недели после задержания Марфы. Его обвиняют в участии в "массовых беспорядках" по ч. 2 ст. 293 Уголовного кодекса. В декабре Андрея перевели из СИЗО-1 в следственную тюрьму в Жодино.
- Андрей Чепюк. Фото из социальных сетей
31 августа также по этой статье был задержан волонтер "Весны" Павел Гарбуз. Но обвинение предъявить ему не смогли — Павла освободили через 10 дней. Вскоре Павел Гарбуз в целях безопасности своей семьи покинул Беларусь.
Все три задержания Марфы Рабковой и волонтеров "Весны" в рамках уголовных дел о "массовых беспорядках" осуществляли сотрудники ГУБОПиКа. Павел Гарбуз после того, как уехал за границу, рассказал об угрозах в адрес всех правозащитников "Весны", которые звучали от сотрудников ведомства. Они говорили, что скоро арестуют всех членов организации и положат конец ее деятельности.
«Скоро их всех закроем, просто время не пришло». Волонтер «Весны» – о том, как стал фигурантом дела «о массовых беспорядках»
Как отмечают правозащитники Беларуси, вся деятельность задержанных Марфы Раковой и волонтеров "Весны" Андрея Чапюка и Павла Гарбуза имела исключительно мирный, правозащитный характер и была направлена на помощь людям, которые страдают за свои политические взгляды и убеждения, за защиту прав человека в Беларуси. Их преследование расценивается как продолжение кампании по запугиванию и давлению на представителей ПЦ “Весна” и все правозащитное сообщество страны в целом.
Преследование правозащитников по "народной" статье 23.34 КоАП
Самый распространенный способ давления властей на членов и волонтеров организации-привлечение их к административной ответственности по "народной статье" 23.34 КоАП (участие в несанкционированном массовом мероприятии). Суд наказывает весновцев за то, что на акциях они осуществляют мониторинг мирных собраний или вообще не принимают в них участие. А задержания происходят даже за раздачу в городе Всеобщей декларации прав человека на Международный день прав человека.
Так, 2 ноября по этой статье осудили на 15 суток ареста независимую журналистку и правозащитницу "Весны" Марину Костылянченко. Суд Заводского района обвинил ее в том, что она якобы принимала участие в несанкционированном массовом мероприятии и при задержании не подчинялась сотрудникам милиции. 30 октября правозащитницу задержали сотрудники ГУБОПиКа в кафе вместе с семью другими людьми. На самом деле никакого участия в несанкционированном пикете в тот день в указанном протоколе месте она не принимала и, соответственно, инкриминируемого ей правонарушения не совершала. На суде Марина назвала обвинения, которые ей вменялись, полной выдумкой.
- Марына Кастылянчанка. Фота: "Радыё Свабода"
Правозащитники "Весны" расценили это задержание как произвольное и незаконное. Международная правозащитная организация Front Line Defenders призвала власти Беларуси немедленно и безоговорочно освободить независимую журналистку и правозащитницу "Весны" Марину Костылянченко, а также снять все обвинения.
Но после 15-суточного ареста 14 ноября Марина Костылянченко из барановичского СИЗО-6 не вышла. Местные милиционеры сообщили близким правозащитницы, что она снова задержана в рамках административного процесса. Сотрудники ГУБОПиКа прислали за полчаса до освобождения журналистки рапорт о том, что Марина якобы принимала участие в несанкционированном массовом мероприятии 25 октября на Партизанском проспекте в Минске. Хотя в тот день никакой акции там не проводилось. Правозащитницу "Весны" 17 ноября судья суда Барановичского района и г. Барановичи Николай Кмита осудил ее по ст. 23.34 КоАП на 15 суток административного ареста. Суд проходил в стенах изолятора, попасть на него для мониторинга не было никакой возможности. По сути, это было закрытое судебное заседание. Власти называют его "выездным". Таким образом, под арестом правозащитница в общей сумме провела 30 суток.
В Международный день прав человека 10 декабря в Молодечно был задержан правозащитник "Весны" Алесь Капуцкий. В этот день он вышел в центр города, чтобы раздавать прохожим тексты Всеобщей декларации прав человека. В отделении милиции Капуцкий провел несколько часов. У правозащитники изъяли 35 экземпляров Деклараций прав человека как средство совершения правонарушения. Но протокол об административном правонарушении на Алеся не составили, сказали, что вызовут в милицию для разбирательства позже. Но через неделю милиционеры сами пришли к правозащитнику домой с осмотром. В результате осмотра сотрудники милиции ничего не забрали. Административное право на правозащитника так и не было возбуждено.
В Мозыре 15 ноября на акции памяти по убитому в Минске Роману Бондаренко был жестоко задержан правозащитник "Весны" Владимир Телепун. Его доставили в РОВД, где составили протокол об административном правонарушении по ст. 23.34 КоАП и увезли до суда в изолятор. Однако через некоторое время в тот же день сообщили, что задерживать не будут, а на суд вызовут повесткой. 27 ноября судья Мозырского суда Александр Град оштрафовал правозащитника за участие в акции на 30 базовых величин, что составило 810 рублей.
- Задержание Владимира Телепуна в Мозыре
14 ноября в Сморгони задержали правозащитника "Весны" Алеся Дергачева якобы за участие в несанкционированной акции протеста. В местном изоляторе его продержали 72 часа и отпустили. По информации "Гродненской весны", на Алеся Дергачева составлен протокол по ч. 3 ст. 23.34 КоАП за пребывание в городе Сморгонь 8 ноября среди людей с воздушными шариками. Начальник сморгонского изолятора сообщил Дергачеву, что его дело не рассматривали в понедельник, потому что знают, что он всегда требует вести административный процесс на белорусском языке, а суд к этому не подготовлен. 30 ноября Сморгонский суд осудил Алеся за участие в акции на трое суток — на срок, который правозащитник уже отбыл за решеткой до суда.
6 ноября была осуждена на 5 суток административного ареста по ст. 23.34 КоАП волонтер "Весны" Екатерина Чхартишвили. Ее обвинили в том, что она приняла участие в несанкционированном массовом мероприятии возле дома известной активистки Нины Багинской. Вечером 5 ноября люди пришли под дом, где проходил обыск у Нины Багинской. Сотрудники ОМОНа задержали тогда во дворе 10 человек, среди которых была и Екатерина Чхартишвили. На суде волонтер рассказала, что шла вечером возле магазина Евроопт по улице Коласа. Увидела людей, которые не выкрикивали никаких лозунгов, у них не было символики. Здесь ее задержали сотрудники ОМОНа на микроавтобусе.
Также, якобы за участие в акции 10-го августа была задержана правозащитница "Весны" из Березы Тамара Щепеткина. Ее задержали 12 августа, когда она переписывала фамилии и фиксировала истории задержанных в ночь с 9 на 10 августа, опрашивала родственников, которые пришли к милиции узнать их судьбу, приносили передачи. Суд Березовского района обвинил ее в участии в акции, хотя на видеозаписи видно, что Тамара возвращалась домой вечером дорогой рядом с площадью, где собирались протестующие. Несмотря на это, суд оштрафовал ее по ч. 2 и 3 ст. 23.34 КоАП на 810 рублей.
15 мая суд Ленинского района Могилева осудил на 10 суток административного ареста могилевского правозащитника "Весны" Алеся Буракова по ст. 23.34 КоАП за то, что он якобы участвовал в акции 6 мая под могилевским ИВС. На самом деле правозащитник встречал и записывал интервью у людей, которые освобождались из изолятора.
12 и 15 мая правозащитника "Весны" из Бреста Владимира Величкина судили два раза по ст. 23.34 КоАП за мониторинг традиционных акций ”кормления голубей". Также Владимир Величкин переодически подвергается произвольным задержаниям в Бресте. Пять дней до судов он находился в заключении.
9 января суд Октябрьского района оштрафовал на 20 базовых величин (540 рублей) по ч. 1 ст. 23.34 КоАП правозащитника Дмитрия Соловьева. Его осудили за участие в акции против интеграции с Россией, которая прошла в конце декабря в Минске. Решение наказать правозащитника "Весны" приняла судья Ольга Неборская.
Преследование по ст. 23.34 КоАП правозащитников "Весны" был наиболее распостраненным во время избирательной кампании, когда активность правозащитников была еще более заметной из-за кампании "Правозащитники за свободные выборы".
30 суток наблюдателям. Преследование весновцев во время наблюдения за выборами в рамках кампании "Правозащитники за свободные выборы"
С 2008 года правозащитники "Весны" совместно с правозащитниками из "Белорусского Хельсинкского комитета" осуществляют независимое наблюдение за выборами в Беларуси. Президентская избирательная кампания-2020 стала самой опасной по уровню репрессий к наблюдателям.
Так, давление властей из-за участия в независимой кампании по наблюдению за выборами "Правозащитники за свободные выборы" почувствовал правозащитник "Весны" из Бобруйска Сергей Латинский. 19 июня во время предвыборного пикета сотрудники милиции задержали журналиста и наблюдателя кампании “Правозащитники за свободные выборы” Сергея Латинского. При себе он имел удостоверение журналиста bobr.by (бобруйский интернет-портал). Три дня он провел в изоляторе. 22 июня суд наказал Сергея арестом на 10 суток по ст. 23.34 КоАП.
- Сергей Латинский. Фото Bobr.by
Представители кампании "Правозащитники за свободные выборы" приняли соответствующее заявление, в котором подчеркивалось, что все наблюдатели, на которых составлены протоколы за якобы участие в несанкционированных массовых мероприятиях, находились на них с целью осуществления законной деятельности по наблюдению за выборами, в том числе и массовыми мероприятиями, происходящими в рамках избирательной кампании. Правозащитники требовали от белорусских властей немедленно прекратить административное преследование независимых наблюдателей кампании ”Правозащитники за свободные выборы", в частности, Сергея Латинского.
Также давлению подверглись двое наблюдателей кампании и членов “Весны” из Могилева — Александр Бураков и Алесь Бураков (младший). Их осудили 7 августа на 10 суток каждого по надуманным и незаконным основаниям. Против Александра Буракова вечером 5 августа возле здания Ленинского РОВД Могилева была сделана провокация. Алеся Буракова осудили за участие в акции, которая состоялась в Могилеве 14 июля — в тот день ЦИК объявил об отказе в регистрации Виктора Бабарико и Валерия Цепкало кандидатами на выборах. По мнению милиции, Алесь Бураков участвовал в несанкционированном мероприятии, хлопал в ладоши. На самом деле — осуществлял наблюдение. Из-за ареста могилевские правозащитники не смогли осуществлять наблюдение за досрочным голосованием и основным днем голосования.
- Александр Бураков показывает открытку солидарности. Фото: Алексей Колчин
10 августа был задержан наблюдатель кампании "Правозащитники за свободные выборы" из Борисова Олег Мацкевич. Его задержали, когда он ходил в избирательную комиссию получить обращение по жалобе, которую ранее подавал. Через некоторое время его освободили.
Во время президентской избирательной кампании по произвольным задержаниям подвергались правозащитники "Весны", долгосрочные наблюдатели кампании Елена Маслюкова (Светлогорск), Владимир Величкин (Брест), Алесь Капуцкий (Молодечно).
Уголовное преследование по диффамационным статьям
В 2020 году в отношении трех правозащитников "Весны" были возбуждены уголовные дела по статьям 188 (клевета) и 189 (оскорбление) Уголовного кодекса. Под преследование попали правозащитники из Березы, Светлогорска и Речицы Тамара Щепеткина, Елена Маслюкова и Андрей Медведев.
Так, 28 августа на основании информации, размещенной в группе “Честные люди г. Береза”, в отношении правозащитницы ”Весны" Тамары Щепеткиной было возбуждено уголовное дело по статьям 188 (клевета) и 189 (оскорбление) Уголовного кодекса.
- Тамара Щепеткина. Фото: spring96.org
После проведенной проверки по заявлению жительницы Березы, которое якобы унизило в интернете в мессенджере "Viber" Щепеткина, и других материалов, было вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела за отсутствием в действиях правозащитницы состава уголовного преступления. Однако через два месяца прокуратура Березовского района неожиданно опротестовала решение о закрытии уголовного дела и назначила дополнительную проверку с проведением судебно-лингвистической экспертизы. Но состава преступления не обнаружили и в этот раз. 30 октября Тамара Щепеткина узнала, что уголовное дело было прекращено во второй раз: за отсутствием состава преступления, поскольку не были названы фамилии и имена тех, кто принял на свой счет "оскорбление и клевету".
Но 12 ноября к ней вновь пришли с осмотром в рамках уголовного дела по статьям 188 (клевета) и 189 (оскорбление) Уголовного кодекса. Из дома забрали компьютерную технику и блокноты.
В мае речицкая милиция проводила проверку в отношении правозащитника "Весны" Андрея Медведева об оскорблении редактора "районки". Поводом послужил комментарий журналиста в социальной сети. Однако оснований для возбуждения уголовного дела в отношении вещецкого правозащитника так и не нашли.
В апреле этого года также было возбуждено уголовное дело по статье 189 УК (оскорбление) на правозащитника "Весны" из Светлогорска Елену Маслюкову. Дома у правозащитницы в рамках проверки по заявлению был проведен осмотр, после которого были извлечены ноутбук и смартфон. В течение месяца тянулось дело, но потом его закрыли.
Преследование cветлогорской правозащитницы Елены Маслюковой
Эта проверка — не единственный случай преследования Елены Маслюковой. За избирательный и послевыборный период она больше всех подвергалась давлению со стороны властей. С начала избирательной кампании в Беларуси на Елену составили три протокола по ст. 23.34 КоАП (участие в несанкционированном массовом мероприятии), по которым оштрафовали на сумму 2160 рублей, ее неоднократно задерживали и держали в изоляторе. Во время избирательной кампании Елена Маслюкова являлась долгосрочной наблюдательницей кампании “Правозащитники за свободные выборы”.
Первый протокол светлогорские милиционеры составили за то, что правозащитница 31 мая сфотографировала участников акции на местной площади с плакатом плакат “Свободу Сергею Тихановскому”. В самой акции Елена Маслюкова не принимала участие, она осуществляла мониторинг мирного собрания как наблюдательница кампании ”Правозащитники за свободные выборы". Но милиция и суд так не посчитали. Ее признали участницей акции и оштрафовали по ст. 23.34 КоАП на 30 базовых величин (810 рублей).
Второй протокол по ст. 23.34 КоАП на Елену Маслюкову составили якобы за участие в акции после предвыборного пикета Светланы Тихановской 26 июля. Правозащитница "Весны" осуществляла наблюдение. За этот инцидент Елену Маслюкову задержали только в основной день голосования — 9 августа. В милиции на нее составили протокол за 26 июля, а саму правозащитницу более суток удерживали в изоляторе. Сама Елена уверена, что милиционерам нужно было основание изолировать ее, чтобы у правозащитницы не было возможности донаблюдать за избирательным процессом в УК №10 и в районной комиссии. Ее продержали в ИВС до 18:00 следующего дня и выпустили, отправив “дело” на доработку.
Третий протокол по ст. 23.34 КоАП на правозащитницу "Весны" составили за мониторинг мирного собрания 24 августа. Тогда жители Светлогорска собирали подписи под заявлением на получение разрешения на проведение массовых мероприятий в городе и под обращением к депутату Палаты представителей. Милиция в скором времени разогнала участников сбора подписей, Елена Маслюкова в это время наблюдала и находилась в стороне. На нее сразу составили протокол за участие в несанкционированной акции, затем его несколько раз переписывали из-за ошибок. 1 сентября суд оштрафовал правозащитницу "Весны" на 50 базовых величин.
Также Елена Маслюкова сталкивается в Светлогорске с угрозами, произвольными задержаниями и другим давлением от местных властей.
"Светлогорский завод — это фиаско Президента, фиаско правительства и концерна"
Другие формы преследования весновцев
Власти Беларуси находят и другие формы давления и преследования членов организации и волонтеров "Весны". Например, административное преследование по статье 17.1 КоАП — "Мелкое хулиганство".
30 октября во время осуществления наблюдения за судебными процессами над задержанными участниками демонстраций в суде Московского района был задержан волонтер “Весны” Александр Поплавский. На него был составлен протокол по ст. 17.1 КоАП (Мелкое хулиганство) за то, что он якобы отказался выйти из судебной комнаты по распоряжению судьи во время перерыва в судебном заседании. В результате Александр Поплавский был задержан до рассмотрения дела судом и трое суток провел в ЦИП. 2 ноября суд Московского района Минска перенес рассмотрение его дела на 17 ноября, а сам Александр был освобожден. На заседании 17 ноября в качестве свидетеля выступил милиционер-охранник суда Московского района. Он отметил, что в протоколе, который был составлен в день его задержания и который якобы заполнял этот самый милиционер, внесены ошибочные данные о милиционере, а подпись на протоколе вообще ему не принадлежит. С учетом этих явных нарушений суд направил дело на доработку в РУВД. Вернется ли дело в суд — неизвестно.
22 февраля в Несвиже был задержан Александр Войтешик, когда хотел попасть в качестве доверенного лица бывшего работника агрокомбината пенсионера Вячеслава Сырицы на собрание агрокомбината "Снов".
- Александр Войтешик
Правозащитник планировал представлять интересы Сырицы, так как на этом собрании решали вопрос исключения его из агрокомбината и лишения звания почетного работника. Однако дружинники и милиция, стоявшие на входе в зал, не захотели пропустить Александра Войтешика в помещение, хотя тот и имел при себе доверенность. Конфликт закончился задержанием правозащитника. На него был составлен протокол по ст. 17.1 КоАП — "Мелкое хулиганство". Почти через два месяца правозащитника оштрафовали на 10 базовых величин (270 рублей). Но при при подготовке дела правозащитника местная милиция допустила ряд нарушений законодательства, за что прокуратура вынесла представление начальнику Несвижского РОВД.
