Текст проекта резолюции по Беларуси Комиссии ООН по правам человека (текст проекта резолюции, эксклюзивно полученный пресс-центром Хартии-97)
Комиссия ООН по правам человека в нынешнюю пятницу будет голосовать по проекту резолюции о ситуации в Беларуси. Проект представлен группой стран - Великобритания, Испания, Бельгия, Венгрия, Франция, Словакия, Латвия, Нидерланды, Мальта, Кипр, Эстония, Норвегия, Словения, Исландия, Греция, Дания, Австрия, Германия, Чехия, Болгария, Польша, Швейцария, Германия, Финляндия, Литва, Люксембург, Ирландия, Швеция, Португалия, Италия, США, Ирландия, Канада. Он предусматривает осуждение правительства Беларуси за нарушения во время избирательного процесса, за исчезновение политических оппонентов властей и журналиста, давление на гражданское общество и репрессии. Мы предлагаем вам полный текст проекта резолюции, эксклюзивно полученный пресс-центром Хартии-97.
Проект резолюции Комиссии ООН по правам человека
Представлен следующими государствами: Великобритания, Испания, Бельгия, Венгрия, Франция, Словакия, Латвия, Нидерланды, Мальта, Кипр, Эстония, Норвегия, Словения, Исландия, Греция, Дания, Австрия, Германия, Чехия, Болгария, Польша, Швейцария, Германия, Финляндия, Литва, Люксембург, Ирландия, Швеция, Португалия, Италия, США, Ирландия, Канада.
Учитывая тот факт, что Беларусь является участником Международного Пакта о гражданских и политических правах, Факультативного Протокола к Пакту о гражданских и политических правах, Международного Пакта об экономических, социальных и культурных правах, Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения или наказания, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, а также Конвенции о правах ребенка;
Ссылаясь на свою предыдущую резолюцию по этому вопросу 200314 от 17 апреля 2003 года;
Приветствуя согласие в принципе правительства Беларуси принять Рабочую группу по произвольным задержаниям;
Учитывая запросы, с которыми Рабочая Группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям Комиссии по правам человека обращалась к правительству Беларуси в связи с исчезновением бывшего Министра внутренних дел Юрия Захаренко;
Принимая во внимание решение Управляющего Органа МОТ назначить комиссию по расследованию, выводы и рекомендации Комитета ООН против пыток относительно третьего периодического доклада Беларуси, который приводится в докладе Комитета о работе его двадцать пятой и двадцать шестой сессий (A/56/44), а также рекомендации Специального Докладчика по независимости судей и адвокатов, содержащиеся в его докладе о миссии в Беларусь (E/CN.4/2001/65/Add.1), а также отсутствие прогресса в устранении правительством Беларуси отмеченных недостатков;
Принимая во внимание доклад Совета Европы "Исчезновения людей в Беларуси", утвержденный 26 января 2004 года Комитетом по юридическим вопросам и правам человека Парламентской Ассамблеи, в котором делается заключение о возможной причастности высших должностных лиц Беларуси к исчезновениям четырех человек в 1999 и 2000 годах;
1. Выражает глубокую обеспокоенность:
а) по поводу появления информации из достоверных источников, включая заявления бывших следователей и высших должностных лиц правоохранительных органов правительства Беларуси, указывающей на причастность высших должностных лиц Беларуси к исчезновению и/или произвольной казни трех политических оппонентов действующей власти и журналиста;
б) по поводу избирательного процесса и законодательных рамок в Беларуси, которые по-прежнему имеют глубочайшие изъяны, что подтвердили состоявшиеся в марте 2003 года местные выборы, несмотря на подробные рекомендации ОБСЕБДИПЧ, сделанные после предыдущих выборов;
в) по поводу сообщений о произвольных арестах и задержаниях;
г) по поводу сообщений о непрекращающихся преследованиях и закрытии неправительственных организаций, независимых средств информации, оппозиционных политических партий, независимых профсоюзов, а также преследованиях отдельных лиц за деятельность демократического характера, в том числе независимой прессы;
д) по поводу роста ограничений на деятельность религиозных организаций;
е) по поводу сведений о преследовании независимых учебных учреждений международной направленности, таких, как Европейский гуманитарный университет и Гуманитарный лицей имени Якуба Коласа;
ж) по поводу неспособности правительства Беларуси сотрудничать в полной мере с механизмами Комиссии по правам человека в соответствии с ее резолюцией 200314;
з) по поводу уголовного преследования одного из видных представителей оппозиции;
2. Настоятельно призывает правительство Беларуси:
а) уволить или временно отстранить от занимаемой должности представителей правоохранительных органов и государственных чиновников, причастных к случаям исчезновения и/или произвольных казней, до проведения надлежащего расследования этих случаев;
б) принять все необходимые меры для полного и объективного расследования всех случаев насильственных исчезновений, внесудебных казней и пыток, привлечь всех виновных в данных преступлениях к судебной ответственности перед независимым трибуналом, и, в случае доказанности их вины, наказать в соответствии с международными обязательствами Беларуси по правам человека;
в) привести избирательный процесс и законодательные рамки в соответствие с международными стандартами и содействовать участию ОБСЕ/БДИПЧ в процессе предстоящих выборов;
г) привести действия сил правопорядка и служб безопасности в соответствие с взятыми на себя обязательствами согласно Международному Пакту о гражданских и политических правах, а также другим соответствующим международным стандартам;
д) обеспечить независимость судебной власти и положить конец безнаказанности лиц, ответственных за убийства или нанесение увечий;
е) освободить ученых и других лиц, задержанных по политическим мотивам; прекратить преследование неправительственных организаций, политических партий, профсоюзов, независимых СМИ, демократических активистов и правозащитников; привести Закон о религии 2002 года в соответствии со своими международными обязательствами в области прав человека и не применять этот закон до внесения таких изменений;
ж) сотрудничать в полной мере с Бюро ОБСЕ в Минске и уважать мандат, принятый консенсусом государствами-участниками ОБСЕ;
з) использовать опыт ОБСЕ и Совета Европы для обеспечения того, чтобы проект закона о СМИ соответствовал международным стандартам и ни прямо, ни косвенно не ограничивал печатание и распространение независимых изданий в Беларуси;
3. Настоятельно призывает правительство Беларуси сотрудничать в полной мере с Рабочей группой по произвольным задержаниям, в частности содействовать ее визиту в сентябре;
4. Также настаивает, чтобы правительство Беларуси в полной мере сотрудничало со всеми механизмами Комиссии по правам человека, включая приглашение Специального докладчика по пыткам, Специального докладчика по казням без судебного разбирательства или произвольным казням, Специального докладчика по свободе мнения и выражения, Специального представителя Генерального Секретаря по правозащитникам, а также Рабочей Группы по незаконным задержаниям и Рабочей Группе по насильственным и недобровольным исчезновениям, а также путем запроса технической помощи;
5. Постановляет назначить специального докладчика для установления прямых контактов с правительством и народом Беларуси в целях изучения положения с правами человека в Беларуси и для наблюдения за каким бы то ни было прогрессом в деле разработке программы обучения в области прав человека для всех групп общества, особенно для сотрудников правоохранительных, судебных органов, тюрем, а также для гражданского общества, и представить доклад Комиссии по правам человека на ее шестьдесят первой сессии
6. Постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии по тому же пункту повестки дня. Белоруссия
Текст проекта резолюции, эксклюзивно полученный пресс-центром Хартии-97.
