Суд Заводского района Минска находится в несуществующей стране (фото)

Суд Заводского района Минска находится в несуществующей стране "Белрусь".
По крайней мере к такому выводу можно прийти, если прочитать белорусскоязычную версию официального бланка суда, в котором допущена ошибка - в слове "Беларусь" пропущена буква "а".
Кроме того, в русскоязычном тексте неправильно написана фамилия истца.
Так и хочется спросить сотрудников суда, кто разрабатывает этот "новаяз". Если это не что-то новое, то тогда возникает вопрос о компетенции сотрудников этого учреждения.