Польские правозащитники протестуют против жестокого приговора Алесю Беляцкому (заявление)

Варшава, 29  ноября 2011

Заявление Рабочей группы по делам Беларуси при Группе «Заграница»
в связи с вынесением приговора Алесю Беляцкому, деятелю Правозащитного Центра «Вясна»

Польские неправительственные организации выражают решительный протест против жестокого приговора, который был вынесен 24 ноября в Минске Алесю Беляцкому, заслуженному правозащитнику, председателю запрещенного режимом Лукашенко Правозащитного центра «Вясна». По нашему мнению, процесс Беляцкого, обвиненного в предполагаемом уклонении от уплаты налогов, носил исключительно политический характер и проводился с нарушением основных правовых стандартов, включая право на защиту и принцип презумпции невиновности. Вынесенный приговор – 4,5 года лишения свободы в колонии строгого режима, конфискация имущества и штраф в размере 721 миллионов белорусских рублей, призван запугать белорусское общество, а также дискредитировать и уничтожить все независимые неправительственные организации и оппозиционные группы в этой стране. Этот приговор означает также полное пренебрежение режима к международным обязательствам, касающимся прав человека и гражданских свобод.

Мы сожалеем, что задержанию Алеся Беляцкого и предъявлению ему обвинений способствовала легкомысленность сотрудников польской прокуратуры. Передача Минску данных, касающихся банковских счетов, на которые перечислялись средства для помощи репрессированным лицам, было кардинальной ошибкой, которая не должна была произойти в демократической стране. Мы ожидаем, что польские власти окажут пострадавшим активистам и сотрудникам Правозащитного центра «Вясна» всю необходимую помощь.

Мы требуем немедленного и безоговорочного освобождения из тюрьмы и снятия всех обвинений с Алеся Беляцкого и остальных политических заключенных.

Мы призываем власти Польши и Европейского Союза принять решительные меры в отношении Минска, которые приведут к освобождению осужденных и позволят гражданам Беларуси пользоваться принадлежащими им правами. Эти действия должны быть болезненными для режима, однако не могут ставить под удар рядовых граждан.

Мы выражаем солидарность со всеми задержанными и их семьями. Мы будем продолжать помогать нашим белорусским друзьям и поддерживать их усилия по введению в их стране демократии.

 
Рабочая группа по делам Беларуси

Центр международных отношений

Дом встреч им. Ангелуса Силесиуса

Европейская Академия Дипломатии

Европейский институт демократии

Фонд «Образование для демократии»

Фонд им. Казимежа Пулавского

Фонд им. Стефана Батория

Фонд «Кшижова» для европейского взаимопонимания

Фонд «Свобода и демократия»

Фонд «Общая Европа»

Хельсинкский фонд по правам человека

Инициатива «Свободная Беларусь»

Институт общественных  дел

Клуб католической интеллигенции

«Рес Публика Нова»

Ассоциация молодых  артистов «К театру»

Белорусское сообщество в Кракове

Восточноевропейский демократический центр

Белорусское Историческое Товарищество