"Мы не писали страшилки, а просто описали повседневность". В Варшаве презентовали выставку рисунков и альбом о политзаключённых Фото
В Варшавском Музее свободной Беларуси 10 декабря в Международный день прав человека открылась выставка "Пачуцці: Малюнкі палітвязняў Беларусі". На экспозиции представили коллекцию рисунков, созданных политическими заключенными Беларуси в условиях тюремного заключения. Во время открытия выставки культурные деятели и правозащитники презентовали музыкальный альбом о заключении и репрессиях "Пазначаныя жоўтым". Репортаж "Вясны" с выставки.
Организатор выставки рисунков — правозащитный центр "Вясна". Экспозиция поднимает сложные и важные вопросы человеческого достоинства, гражданской ответственности и силы творчества. Рисунки — это и попытка найти свет даже в условиях полной изоляции, не потерять связь с внешним миром и донести обществу чувства, которые невозможно передать словами.
- Организаторка выставки и правозащитница Марина Костылянченко и куратор выставки, бывший политзаключенный Артем Задруцкий
На выставке представлено 103 изображения от 19 авторов. Рисунки выполнены в разной технике, преимущественно это цветная и черно-белая графика. Это лишь небольшая часть рисунков, бережно сохраненных людьми и правозащитниками. В настоящее время политическим заключенным запрещают отправлять изображения с мест заключения, а многие работы специально уничтожаются сотрудниками тюрем.
"Рисунки — это часть истории, которая отражает то время"
Куратор выставки, бывший политзаключенный и один из авторов рисунков Артем Задруцкий рассказывает о своем участии, отборе изображений и о том, как опыт заключения повлиял на его кураторскую работу:
"Это мой первый кураторский опыт. Процесс отбора изображений проходил с авторами, которые были готовы работать с нами. На выставку брали и те работы, которые вообще сохранились. Если будет возможность, планируется поддерживать эту инициативу по сохранению творчества людей, ведь это момент истории и отдельный вид художественного самовыражения. При выборе рисунков ориентировались на выражение чувств человека через них, ведь работы разные по художественному уровню. Все картинки мне нравятся одинаково, ведь они вызывают разные чувства. Опыт заключения мне даже помогает сейчас, так как я понимаю те чувства и то, что изображено автором".
- Куратор выставки, бывший политзаключенный Артем Задруцкий
"Для меня выставка важна своим опытом. В ней не только чувство боли и те страдания, через которые прошли авторы, но еще любовь к родине и близким, а также много других чувств человека, отраженных в рисунках. Многие из изображений, которые есть на выставке, сейчас не сделать и не отправить в письмах к родным, поэтому рисунки – это часть истории, которая отражает то время".
"Представленные рисунки – это лучик надежды, что заключение не сломило"
- Организаторка выставки и правозащитница Марина Костылянченко
Как рассказала правозащитница "Вясны" и организаторка выставки Марина Костылянченко, эта выставка – результат кропотливого сбора изображений политзаключенных в течение нескольких лет, которые попадали через решетку к родным, друзьям и неравнодушным людям, часть изображений была передана родными и даже самими политзаключенным, после освобождения.
Это не первая выставка рисунков политзаключенных. Ранее, еще до событий 2020 года, в Минске состоялась выставка тюремных рисунков Алеся Пушкина, несколько выставок его произведений прошло в 2024 году, уже после смерти художника в тюрьме.
- Во время открытия выставки Пачуцці: Малюнкі палітвязняў Беларусі"
В этом году представлены работы политических заключенных, некоторые из которых уже полностью отбыли свое наказание и вышли на свободу.
"Для меня очень важно, что выставка открывается в Международный день прав человека, так как в Беларуси сейчас небывалый кризис прав человека, репрессии не прекращаются ни на день, людей продолжают пытать в неволе. Но в то же время представленные рисунки – лучик надежды, что заключение не сломило, что люди находят способы самовыражения и выражения чувств через искусство", – поделилась своими впечатлениями Марина.
После открытия выставки состоялась презентация музыкального альбома о политзаключенных "Пазначаныя жоўтым". В работе над проектом участвовало много людей, некоторые из них остаются анонимными в целях безопасности. Авторка идеи и менеджерка Кристина Дробыш. Также в создании альбома принимала участие правозащитница Диана Пинчук.
Альбом состоит из шести композиций, которые показывают путь политзаключенного Беларуси: задержание — условия — суд — письма — после освобождения — дети. Рэпер Angst составил тексты для пяти композиций на основании реальных историй политзаключенных. Музыкант и режиссер Артем Ставер (Uhead) создал аранжировку альбома.
"Пазначаныя жоўтым". "Вясна" с творческими деятелями презентуют музыкальный альбом о политзаключённых Беларуси
"Пазначаныя жоўтым". "Вясна" с творцами презентуют музыкальный альбом о политзаключенных Беларуси
Над его созданием работали поэты, актеры, музыканты, правозащитники и бывшие политзаключенные. Альбом состоит из шести треков, которые отражают путь политзаключенного от задержания до освобождения.
В музыкальных композициях использованы документальные звуки и аудио, записанные во время акций протестов и в судебных залах. Так, в треке "Затрыманне"можно услышать звуки задержания Сергея Тихановского и членов команды "Страна для жизни", а также Степана Латыпова на "Площади Перемен". В треке "Суд" слышен стук наручников Марии Колесниковой перед вынесением ей приговора. А трек "Дзеці" по мнению авторов самый сложный и эмоциональный. Он представляет собой колыбельную детей своим родителям. В треке читают письма к матери и папе маленькие Настя и Ваня – дети политзаключенных Антонины Коноваловой и Сергея Ярошевича. Текст и музыку написал для этой композиции Артем Ставер.
В работе над проектом участвовало много людей, некоторые из них остаются анонимными в целях безопасности. Авторка идеи и менеджерка проекта Кристина Дробыш вместе с правозащитницей "Вясны" Дианой Пинчук и бывшим политзаключенным и музыкантом Алесем Папковичем рассказали, как создавался альбом, какие эмоции и чувства вызывал.
"Я очень волновалась за моральное состояние команды"
- Правозащитница Диана Пинчук
Как говорит Диана Пинчук, правозащитники постоянно ищут способы, как удерживать тему политзаключенных и репрессий на повестке дня.
"Иногда правозащитных или журналистских инструментов недостаточно, поэтому мы прибегаем к искусству. Так образовалась эта коллаборация с группой творцов – Кристиной Дробыш, Артемом Ставером, Angst и другими. Альбом "Пазначаныя жоўтым" – это один из нетипичных способов привлечь внимание к проблемам политзаключенных Беларуси. Для меня он ценен также тем, что его можно назвать документальным. Тексты и музыка – о том, что в эту минуту переживают политзаключенные Беларуси. Эмоционально этот альбом тяжелый и стоит к нему относиться как к аудиоспектаклю, но там все то, что условно написано на сайте "Вясны". Помимо этого, трек "Пасля вызвалення" — это документальная история бывшего политзаключенного и музыканта Алеся Попковича, который сам об этом и рассказал".
По словам правозащитницы, самым трудным в работе было справляться с собственным волнением.
"У нас с Кристиной — авторкой идеи и менеджеркой проекта — было понимание, что мы хотим сделать, но не знали как. Авторам текстов и музыки была дана полная творческая свобода — они выложились полностью и попали куда надо. Но я очень волновалась за моральное состояние команды, так как все были очень включены в процесс, а работать эмоционально с этой темой сложно, мягко говоря.
Я очень рада, что, благодаря ряду различных обстоятельств, сложилось так, как сложилось. Я очень благодарна этой смелой и талантливой команде".
- Дочь политзаключенных Настя с бабушкой во время презентации альбома
На презентации также были вместе со своей бабушкой Настя и Ваня — дети политзаключенных Антонины Коноваловой и Сергея Ярошевича. Они рассказывали о своих впечатлениях во время записи шестого трека альбома.
"Ждала утра, чтобы написать Диане об идее"
- Правозащитница Диана Пинчук, авторка идеи альбома Кристина Дробыш и бывший политзаключенный Алесь Попкович, история которого звучит в треке "Пасля вызвалення"
- Бывший политзаключенный Алесь Попкович, история которого звучит в треке "Пасля вызвалення"
Кристина Дробыш рассказала, что мысль создать такой проект появилась еще в начале 2024 года. А вдохновлялась она украинским проектом о респрессованных в 30-е годы.
"В январе 2024 года мой знакомый прислал видео, где на музыку было наложено последнее слово осужденного во время суда. Потом я познакомилась с украинским проектом МУР, который рассказывает о репрессированных деятелях в 30-е годы. Ну и родилась простая мысль: почему бы нам не переложить наши реалии в такую форму. Я помню, что ждала утра, чтобы написать Диане об идее, предложить "Вясне" такую безумную идею".
Кристина говорит, что хочет рассказывать о политзаключенных, так как многие устали от этой темы после 2020 года.
"Если отвернуться от темы, закрыть глаза, то люди в тюрьмах никуда не денутся, задержания не закончатся, люди не выйдут на свободу просто потому что ты устал.
Я не говорю, что мы должны положить свои собственные жизни на это. Абсолютно очевидно, что каждый человек имеет право на свою собственную жизнь. Но я чувствую ответственность перед теми, у кого это право было отобрано".
Как ранее отметила в интервью Диана Пинчук, некоторые слушатели оставляют отзывы, что подобные композиции об истории политзаключенных слушать довольно тяжело и авторы должны предупреждать об "чувствительном контенте".
"А мы не писали никаких страшилок. Мы просто описали повседневность. Представьте себе, насколько мы забыли о происходящем, если вот так можем впечатлиться. А это, повторюсь, обыденность", – делится Кристина.
"Спасибо вам за каждый ваш день в аду"
- Правозащитница Диана Пинчук, авторка идеи альбома Кристина Дробыш и бывший политзаключенный Алесь Попкович, история которого звучит в треке "Пасля вызвалення"
В конце разговора Кристина поделилась своими впечатлениями от работы над альбомом:
"Еще на этапе чтения километров разговоров с пострадавшими от репрессий (чтобы поддержать основу для текстов альбома), я могла читать не более часа в день. И мне этого хватало, чтобы ходить прибитой мешком в течение оставшегося времени дня. А после четырех часов записи трека я была разбита вдребезги.
Я до сих пор не понимаю, как вы, правозащитники, это выдерживаете. У вас канаты, а не нервы. Я восхищалась вашей работой и в 20-м, и сейчас. Спасибо вам за каждый ваш день в аду".
Выставка продлится до 15 декабря 2024 г. В Музее свободной Беларуси (ul. Foksal 11, Warszawa). Альбом доступен на цифровых платформах: Youtube,Soundcloud, Spotify, Music Apple, Amazon music, Boomplay
