viasna on patreon

От поэта и литератора до общественного деятеля. Как прошла презентация книги "Алесь Бяляцкі" на поэтическом фестивале в Вильнюсе

2023 2023-02-12T15:16:29+0300 2023-02-12T15:16:47+0300 ru https://spring96.org/files/images/sources/kniga_ales-bialiacki-1.jpg Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»

В рамках Международного поэтического фестиваля "Вершы на асфальце" ("Стихи на асфальте") имени Михаила Стрельцова в Вильнюсе впервые презентовали книгу "Алесь Бяляцкі", посвященную знаменитому белорусскому правозащитнику, Нобелевскому лауреату и политзаключенному создателю правозащитного центра "Вясна".

Книга "Алесь Беляцкий" увидела свет благодаря издательству "Полоцкие лабиринты" и Белорусскому ПЕНу. Это сборник текстов: и от Алеся Беляцкого, и о нем. Поэтому на обложке книги четко видно слово "АЛЕСЬ", отметила во время презентации представительница Белорусского ПЕНа Татьяна Недбай:

"Седьмого октября мы узнали о Нобелевской премии мира Алесю Беляцкому и поняли, что мы должны издать о нем книгу, собрав в нее лучшие тексты, изданные в предыдущие годы. Книга готовилась очень быстро мы в течение мая должны были успеть к церемонии вручения Нобелевской премии мира [10 января] и успели: книга побывала в Осло.

Хочу поблагодарить Правозащитный центр "Вясна", который издавал книги Алеся раньше благодаря этому нам было с чем работать. Мы перелопатили все издания и выбрали то, что могло раскрыть читателю Алеся как многогранную личность, чтобы показать его не только как правозащитника, но как литератора, как писателя, как культурного дезяча, как диссидента позднесоветских времен. Чтобы такая книга могла и белорусам рассказать, кто такой Беляцкий, и иностранцам тоже.

Правда, если эту книгу переводить на иностранные языки (мы работаем над этим), то она должна была бы уже, без сомнений, пополняться материалами из суда, который сегодня происходит над Алесем. Прокурор запросил 12 лет заключения".

niadbaj_hareuski_paetychny-fest.jpg
Татьяна Недбай во время презентации книги "Алесь Беляцкий" в Вильнюсе

В книгу вошли и некоторые письма Алеся Беляцкого на свободу. Также — тексты, опубликованные независимыми белорусскими СМИ и в интернет-блогах Алеся Беляцкого. Еще одна важная часть книги — высказывания коллег, друзей и соратников Беляцкого, через которые можно посмотреть на то, каким Алесь был в их жизни. Включены в книгу и фотографии с разных времен.

Тематически книга состоит из двух частей: времена до образования Правозащитного центра "Вясна “в 1996 году (Часть 1. МОЛОДЫЕ И ДЕДЫ) и после образования (Часть 2. ТЮРЬМА И "ВЯСНА").

Во время презентации книги белорусский литератор и искусствовед Сергей Хоревский рассказал о значении личности Алеся Беляцкого и Нобелевской премии мира для Беларуси:

"Алесь —легендарная фигура в истории Беларуси. И факт вручения ему Нобеля — это как раз тот счастливый случай, когда человека начали оценивать его друзья, знакомые, соратники, единомышленники, одногруппники — оценивать его роль в нашей истории, слава богу, еще при его жизни".

siargej_hareuski_paetycnhy-fest_2023-02-
Сергей Хоревский

"Из своего опыта я помню, как еще за долго до так называемой “перестройки” в начале 80-х действительно буквально единицы — Алесь Беляцкий, Винцук Вячорка, Сергей Дубовец — фактически стали той костью в том будущем яблоке, в котором стремительно нарастал этот плод. Вокруг них начали группироваться их друзья, вокруг них выросла универститетская мастерская, затем "Тутэйшыя". Мне посчастливилось вместе с Алесем Беляцким, Анатолием Сысом и с Михаилом Талочком просить разрешения Нила Гилевича приткнуться в Доме литератора. По просьбе Беляцкого я делал им эмблему. На то время это выглядело в некотором смысле игрой — молодые литераторы хотят прочитать и выславить свои стихи...", — поделился воспоминаниями Сергей Хоревский.

На презентации выступили друзья и соратники Алеся Беляцкого. Вот что они говорили:

Поэт и журналист Сяржук Сыс

sys_paetycnhy-fest_2023-02-11.jpg
Сяржук Сыс

"Недаром презентация этой книги происходит во время поэтического фестиваля — ведь я знаю стихи Алеся. В 1979 году мы вместе издавали рукописный альманах [Сыс учился вместе с Беляцким на филологическом факультете Гомельского университета — Прим.]. Тогда вышло два номера-и в каждом из них были стихи Алеся, которые мы обсуждали. Сейчас не помню их точное содержание — помню только, что "дворничиха гребла желтые листья" — то есть такое что-то романтичное. А потом Алесь стал читателем моих стихов, и был моим первым литературным критиком.

Обидно, что когда ему исполнилось 50 лет — большой юбилей — он был в тюрьме [первое заключение Алеся Беляцкого — Прим.].

[25 сентября 2022 года] ему исполнилось 60 лет — он тоже в тюрьме…

Но то, что он сделал, осталось у всех нас. То, что он еще сделает — тоже”.


Поэт и общественно-политический деятель Владимир Некляев

uladzimir_niakliaeu_paetycnhy-fest_2023-
Владимир Некляев

"Алесь — необычайно светлый и чистый человек. И если кому-нибудь за борьбу, за свободу нашу, за язык, и за мир давать Нобелевскую премию — то это ему.

Я его уговаривал чуть ли не на коленях уехать [из Беларуси], когда "Вясну" начали арестовывать: "Алесь, уедь, твоя придет очередь!" — "Нет, я не могу оставить своих людей, они сидят, я не могу этого сделать", отвечал он.

Беларусь превращена прямо в лагерь, в тюрьму. И там, в этой тюрьме — лучшие наши сегодняшние сыновья и дочери. Там — и Алесь Беляцкий, лауреат Нобелевской премии мира, один из самых достойных людей, которых мне посчастливилось в этом мире просто встретить. И каким будет гордиться наша Беларусь во веки веков".


Правозащитница "Вясны" Алена Маслюкова

alena_masliukova_paetycnhy-fest_2023-02-
Елена Маслюкова (слева) рассказывает о молодом Алесе Беляцком

"Мы с Алесем давно знакомы, вместе обучались в университете. Я очень хорошо помню, как он, вихрастый молодой парень, "таскал" нас, первокурсников. Он белорусскоязычный, а мы по-белорусски тогда не разговаривали — и своим примером Алесь, конечно, нас захватил.

Мне всегда вспоминается наше путешествие в Мирский замок. Он стоял развалинами, а Алесь говорил: "Вот здесь наша история, вот здесь наши корни, отсюда мы должны идти и строить Беларусь". Это говорил парень, которому было чуть за двадцать!"


Представитель управления Шведского ПЕНа Дмитрий Плакс

dzmitry_plaksa_paetycnhy-fest_2023-02-11
Дмитрий Плакс

"Интересно, что у меня в жизни было два раза, когда все мои мейлы, телефоны, социальные сети вдруг взрывались — и во всем Королевстве Швеция я становился нужен. Первый раз — когда Светлана Алексиевич получила Нобелевскую премию. А второй раз — когда Алесь Беляцкий.

От лица Шведского ПЕНа я могу сказать, что мы делаем все, чтобы распространять информацию о том, что происходит в Беларуси и что происходит во время процесса над Алесем Беляцким”.


Писатель Олег Минкин

aleg_minkin_paetycnhy-fest_2023-02-11.jp
Олег Минкин

"Алеся Беляцкого я знаю с начала 80-х годов.

Потом, когда я еще не издал первый сборник ["Сурма " вышла в 1985 году — Прим.], а был просто еще неизвестным, Алесь рассмотрел во мне поэта. Оказалось, что Алесь прекрасно пишет литературную критику. Впервые я и о себе прочитал очень интересную статью. С тех пор мы регулярно с Алесем встречались.

И потом, когда я переехал в Вильнюс, 1991 год, я узнал, что Алесь бросил дело литературной критики и занялся общественной деятельностью. Я думал: "Зачем он занялся общественной деятельностью? Писал бы статьи литературные". Я долго этого не понимал. И только потом я понял эту”кухню".

И сегодня, может быть, я до конца понял, что такое Алесь Беляцкий в другой ипостаси".


Директорка Вильнюсского белорусского музея имени Ивана Луцкевича Людвика Кардис

liudvika_kardzis_paetycnhy-fest_2023-02-
Людвика Кардис

"С Алесем я знакома с 1988-го или с 1989 года. Наверное, более преданного Беларуси человека очень трудно найти. Человека настолько многогранного. Я думаю, если бы мы начали перечислять инициативы, в которых Алесь участвовал, они были бы бесконечны. Ему всё было интересно и он на всё находил время.

Когда шведское телевидение снимало фильм про Алеся, я сказала такую фразу: "Мне кажется, что Алесь сказал бы, что это Нобелевская премия мира — премия не ему, а всему белорусскому народу". А позже мне подтвердили, что он точно сказал так слово в слово. Понимаете: насколько человек много всего делал, а в тоже время вот это скромность личности!

Я желаю Алесю скорейшего освобождения!”

Книгу "Алесь Бяляцкі" можно приобрести в Молодежном Хабе в Варшаве (plac Konstytucji 6), а также заказать через интернет.

Последние новости

Партнёрство

Членство