Георгий Канделаки: «Паранойя – признак агонии режима»

2005 2005-09-05T10:00:00+0300 1970-01-01T03:00:00+0300 ru Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»

Активисты грузинского движения «Кмара» Георгий Канделаки и Лука Цуладзе возвратились в Тбилиси, после того как провели почти 10 суток в минском спецприемнике-распределителе по ложному обвинению. 2 сентября они вылетели в Киев в сопровождении грузинского консула. За время пребывания в спецприемнике тоталитарной Беларуси «Международная амнистия» признала их Узниками совести. Протест в связи с их задержанием выразили МИД Грузии и президент Михаил Саакашвили, назвав арест грузин «политическим». Пресс-служба Хартии-97 взяла эксклюзивное интервью с Георгием Канделаки.

-- Георгий, для чего вы приезжали в Беларусь?

-- Мы приехали с очень простой целью – поддержать демократически настроенную молодежь Беларуси. Странно, что белорусские власти думают, что мы эксперты по теории ненасильственного сопротивления. Накануне «революции роз» в нашей стране мы использовали пособие, написанное белорусским движением «Зубр». Нашей целью была эмоциональная поддержка белорусов. У наших друзей из «Зубра» этих знаний хоть отбавляй.

-- Расскажите, каким образом происходило Ваше задержание?

-- Мы знали, приезжая в Минск, что проживание в гостиницах равносильно регистрации. Из гостиницы данные о регистрации отправляются в милицию. После этого мы сразу заметили, что за нами стала следить милиция, начали прослушиваться телефоны. Накануне задержания у нас как раз закончился срок регистрации, но мы решили еще остаться на какое-то время в Беларуси и продлили ее. Но милиции, видимо, не успели сообщить об этом, и они решили, что у них есть формальный повод для нашего задержания.

Нас задержали, когда мы шли вместе с координатором «Зубра» Владимиром Кобецом в центре Минска. Когда мы показали задерживающим нас милиционерам в штатском свои документы о регистрации, они оказались в дурацком положении. Но все равно нас арестовали. Потом я узнал, что в санкции прокурора о продлении срока нашего ареста говорится, что якобы у нас могут быть не в порядке документы. Самое абсурдное, что там также было отмечено, что мы не занимаемся «общественно-полезным трудом» и из этого следует, что мы бродяжничаем по Минску. Я сказал, что я грузинский журналист, Лука сказал, что он театральный режиссер и работает на Общественном телевидении Грузии. Это не произвело никакого впечатления, нас просто не слушали. Потом повезли в спецприемник-распределитель. Мы думали, что, по крайней мере, через день нас точно отпустят. Но произошло иначе.

-- Какие условия были в камере?

-- Такое ощущение, что сам формат учреждения создает правовой вакуум. В камере мы встретили людей, которые там находятся два-три месяца без суда и следствия. Условия противоречат человеческому достоинству. Нары -- обычная деревянная доска, где спят 8–10 человек. Не позволяется одеяло. Когда нас выселяли из гостиницы, мы просили из своих вещей взять в камеру хотя бы полотенце, но нам не разрешили. Теплых вещей тоже, конечно, не дали. Зубную щетку только удалось взять. Ночью было страшно холодно. Только через 5 дней, благодаря шуму, который подняли белорусские правозащитники и грузинские дипломаты, мы смогли взять в камеру некоторые свои вещи.

-- Как с Вами обращалась белорусская милиция?

-- Следователь на допросе после ночи в спецприенике издевательски спросил меня: «Ну что, господин Канделаки, вам нравится в Республике Беларусь?». Я ему сказал, что когда-нибудь ему будет очень стыдно за то, что он делает. Он ответил, что «этого никогда не будет».

Отношение со стороны милиции было нахальным, наглым. Мы были изолированы от любой информации, нам не говорили, почему мы арестованы. И хотя в спецприемник приезжали консул Грузии в Киеве Зураб Квачадзе и консул Грузии в Москве Зураб Патарадзе, им не разреши с нами встретиться. И нам не говорили, что они приехали и пытаются нас увидеть. Наоборот убеждали, что нами никто не интересуются, якобы был всего один звонок откуда-то и все. Венская конвенция нарушалась повсеместно и постоянно.

В начале нам говорили, что депортируют в пятницу, потом говорили, что в субботу, потом говорили, что в понедельник. А в воскресенье вечером к нам в камеру посадили какого-то человека по фамилии Бондарчик. Он начал разговор о музыке. И самое интересное – именно о тех группах, диски которых были в наших чемоданах. Мы поняли, что он провокатор и отказались с ним разговаривать. Через полчаса он попросил, чтобы его перевели в другую камеру. Его увели, и, думаю, просто отпустили. А на следующий день нас повезли в суд и обвинили в нецензурной брани и угрозах в адрес этого самого Бондарчика, который был в нашей камере всего полчаса. Нас убеждали отказаться от адвоката, а когда мы настояли, нашли какого-то случайного. Он сказал мне: «Сынок, я все понимаю, но судья свою голову под молоток не положит». В результате нам дали 15 суток ареста.

Я знаю одно – мы добьемся привлечения к ответственности всех, кто причастен к нашему незаконному аресту. Эти люди обязательно понесут наказание, когда в Беларуси восстановится демократия

-- Как вы уезжали из Беларуси?

-- Белорусские власти не признали незаконности своих действий, они просто нашли причины нас отпустить, испугавшись последствий разгоревшегося скандала. Мотивом освобождения Луки Цуладзе стало то, что в протоколе его фамилия написана вроде как неправильно. Меня освободили якобы из-за того, что я плохо знаю русский язык и процессуальные действия в отношении меня производить затруднительно. Но, как видите, русским языком я владею довольно хорошо. Самое абсурдное, что за пребывание в этом спецприемнике мы должны еще и платить.

-- Во время ареста Вы ощущали солидарность белорусов? Вы знаете, что из-за участия в акции солидарности с Вами сейчас под арестом находятся трое активистов движения «Зубр»?

-- Мы встретились в камере с одним из арестованных «зубров» и он рассказал нам, что произошло. Эти люди и есть настоящие герои. Они интеллигентные, культурные молодые люди, настоящие патриоты своей страны. Я не сомневаюсь, что они очень скоро добьются свободы и демократии в своей стране.

-- Какова, на Ваш взгляд, истинная причина Вашего ареста в Беларуси?

-- Полная паранойя, на которой основывается вся власть в Беларуси. Паранойя и некомпетентность. Даже наши сокамерники сомневались, что белорусским властям хватит ума в очередной раз не выставлять себя в таком дурацком свете. Это эмпирический признак таких режимов. И в Сербии, и в Грузии, и в Украине, как только у власти появлялось столько паранойи – власть находилась в стадии агонии.

Кроме того, по нашей информации, в это дело вмешалась Москва. Был сигнал оттуда о нашем аресте. Паранойя на этот счет есть и в России. Если демократическая волна накроет Беларусь, все планы России реанимировать империю провалятся окончательно. Пример с недавней депортацией из Москвы продюсера группы «Океан Эльзы», активного участника «оранжевой революции» Марко Марковича доказывает, с чем мы имеем дело.

-- Что вы можете сказать сейчас молодым белорусам?

-- Я восхищаюсь ими. Я верю в них. И они должны верить в себя. Не склоняя голову идти к поставленной цели. Белорусский народ очень мудрый и он скажет «нет» диктаторскому режиму. Время пришло.

Последние новости

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international