viasna on patreon

"Их борьба может затронуть любого. Их достоинство и мужество — урок для каждого из нас". Почему иностранные творцы рисуют политзаключённых Беларуси

2023 2023-07-18T13:45:00+0300 2023-07-18T16:00:18+0300 ru https://spring96.org/files/images/sources/freeviasna_brax.jpg Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»

В мире, где голоса угнетённых часто остаются неуслышанными, иностранные художники Джанлука Константини (Италия) и Раш Бракс (Франция) встали на защиту тех, кого заставили молчать. Через свои искренние художественные произведения и непоколебимую приверженность правам человека они дают надежду политическим заключённым, в том числе тем, кто находится за решёткой в Беларуси. В интервью "Вясне" Джанлука Константини и Раш Бракс делятся секретами своего творческого процесса и рассказывают о том, что движет их в поддержке изолированных.

Джанлука Константини рисовал и рассказывал о нарушениях прав человека последние 20 лет, но Беларусь попала в поле зрения в последние несколько лет.

"Мой первый рисунок датируется 2020-м и был о насильственных репрессиях участников мирной демонстрации. Потом я начал рисовать некоторые истории задержанных людей. В то же время я прочитал замечательную книгу Саши Филиппенко под названием "Бывший сын", которая объяснила мне много вещей о Беларуси".

"Несколько лет назад мне повезло познакомиться с Алесем, а потом с Валентином", — вспоминает Раш Бракс.

Ему было неприятно увидеть такие слепые и отвратительные репрессии мирных активистов в Беларуси, особенно когда художник узнал, что Алеся Беляцкого и Валентина Стефановича снова задержали и бросили в тюрьму.

"Я был поражен их мужеством, скромностью и самоиронией. Я очень восхищаюсь людьми, которые остаются пацифистами и сохраняют спокойствие перед лицом насилия, произвола и ненависти. Для меня Алесь и Валентин — это образец достоинства".

"Я обратился к теме "Вясны", потому что чувствовал бессилие, и я хотел принести немножко поэзии и творчества в неё. Вероятно, это бессмысленно и смешно. Но диктаторы и бюрократы лишены поэзии и креативности.

Это очень скромно, может, и бессмысленно. Но мне важно показать маленький знак солидарности из Франции".

"Когда вы видите Алеся, вы не имеете права опускать руки и терять мотивацию".

Раш уточняет:

"Когда ему присуждают 10 лет тюрьмы в одной из наиболее жестоких диктатур в мире, а он реагирует с улыбкой. И этой улыбкой он показывает, что он просто человечнее и сильнее их, даже если он не имеет оружия и находится за решёткой".

Джанлука Константини утверждает, что для того, чтобы работать в области прав человека, ты должен позитивно смотреть в будущее и знать, что всё можно исправить. Многие люди в разных частях света, за которыми он следил, были освобождены.

"Видеть свои рисунки на площадях по всему миру дает мне большую мотивацию продолжать работу. Например, когда я подарил оригинальный рисунок отцу Николая Дедка и получил его фото с рисунком в руках, это принесло мне огромное удовольствие".

"Моя цель — защищать политических заключённых изображениями и помогать активистам и их семьям в просьбах об освобождении".

"Портреты, которые я делаю, — это портреты политических заключённых, и когда я начинаю рисовать для отдельной страны, люди приходят мне на помощь. Они дают мне советы и направляют к конкретным героям. Я в контакте с некоторыми итальянскими общинами и с беларусским Советом культуры".

"Почти всегда конкретных личностей меня просят нарисовать другие люди, это, пожалуй, ежедневные просьбы".

Джанлука говорит, что он старается удовлетворить каждую просьбу, но в первую очередь смотрит на человека, которого он рисует.

"Люди, которые лишены свободы выражения или передвижения, — мои главные темы.

Что касается Беларуси, там есть бесконечный ряд людей, которых можно рисовать и защищать, но я сосредотачивался на тех, кто мне казался более важным, как Екатерина Борисевич и Игорь Лосик".

Константини уверен, что искусство доносит самые неудобные темы другим более чутким способом.

"Рисунки, а также комиксы — это очень мощное средство воздействия в коммуникации, особенно через социальные сети. Многие компании, которые использовали мои проекты, прошли успешно, и я горжусь ими. Люди останавливали взгляд. Но, возможно, так было всегда, искусство всегда было политическим — от того, которое использует пропаганда, до того, что используется во время революций".

"Искусство всегда влияет на общество. Существует наивное мировоззрение, которое хочет, чтобы мы поверили, что художники живут в своем собственном мире. Наша задача, я бы сказал, обязанность, — это именно попытаться изменить правила, на основании другого взгляда".

Джанлука Константини заинтересован в искусстве, которое взаимодействует с сообществом, искусстве, которое делится и не навязывает. По его мнению, искусство — это способ преодолеть дискомфорт, конфликт, помогая другим, способ работы с политическим и общественным пространством.

"Искусство помогает мне искать другой путь".

Для Раша Бракса, с другой стороны, его влияние кажется очень случайным.

"Я делаю рисунки для общественных организаций, активистов прав человека или журналистов под угрозой, с моими произведениями можно делать все что угодно! Иногда они публикуются, иногда они остаются в социальных сетях. Однажды я сделал книгу комиксов о войне в Чечне. Когда она была опубликована, я подарил её двум моим коллегам из Чечни. Они смеялись и плакали одновременно, когда читали её. Это действительно тронуло меня.

"Несколько лет назад я сделал ряд изображений для правозащитника, который находился в тюрьме в Бахрейне. Однажды он позвонил мне из своей камеры. Он не имел возможности увидеть мои рисунки, их ему описывал сын каждый раз, когда они публиковались. Мы смеялись и обещали друг другу встретиться снова. Такое обещание, которое вы даете в определенный момент, а потом забываете о нем. Он не забыл. Этой зимой он мне позвонил. Он был проездом в Париже. Мы выпили кофе, посмеялись, и я подарил ему мои рисунки".

Однажды правозащитник "Мемориала" Оюб Титиев находился в клетке на суде в Грозном. Суд был сфабрикован. Существует фото члена FIDH, который вручает ему рисунок Раша, сделанный для него, и правозащитник смеётся в своей клетке. Рисунок был опубликован в "Новой газете".

"Мои рисунки не имеют других целей. Иногда они бесполезны. Иногда они приносят немного теплоты и юмора. Иногда они привлекают немножко дополнительного внимания".

"Когда я делал изображение Марфы [Рабковой], я смотрел на фото и то, как она одета: я видел человека, который любит жизнь, одевается в платья в цветочек и улыбается. Это я и хотел показать в своих рисунках. Столкнувшись с этими грубиянами и бессердечными бюрократами, жизнь и любовь оказываются сильнее их ненависти".

"Именно так я вижу "Вясну" и многих других активистов из Беларуси. Их борьба может затронуть любого, даже если мы никогда не посещали Минск, потому что их человечность универсальна, и их достоинство и мужество — это тоже урок для каждого из нас".

Больше рисунков Джанлуки Константини

Больше рисунок Раша Бракса

Последние новости

Партнёрство

Членство