Беларусь стала первой страной Европы, которая напечатала Конвенцию о правах инвалидов шрифтом Брайля

2015 2015-07-28T14:35:29+0300 2015-07-28T14:35:29+0300 ru http://spring96.org/files/images/sources/brail.jpg

Сделать конвенцию доступной для слепых удалось благодаря работе Информационного центра общественной организации «БелТИЗ». Часть тиража была роздана в организации, которые работают с людьми, имеющими проблемы со зрением, и частным заинтересованным лицам, часть экземпляров распространялась Представительством ООН, в том числе на международных тематических мероприятиях – семинарах и конференциях.

Как сообщил заместитель председателя общественной организации «БелТИЗ» Михаил Антоненко, информационный центр работает с 2014 года, в него может обратиться любой незрячий человек с просьбой перевести какую-либо печатную информацию в удобный формат: в документ, созданный с помощью рельефно-точечного шрифта Брайля; документ, воспроизведенный с помощью тактильной графики или документ, переведенный в аудиоформат.

– Мы хотим сделать информацию доступной, причем готовы адаптировать не только ту информацию, которая нужна для профессиональных или для учебных целей, но и ту, что будет использоваться человеком исключительно в личных целях, – уточняет он. – Единственное – есть определенные ограничения по объему документа, которые можно узнать, обратившись в инфоцентр.

Бесплатно информация адаптируется для инвалидов по зрению, руководителей и специалистов организаций и предприятий, которые работают с незрячими.

Алгоритм действий прост: после того, как знаете, какой именно документ хотите перевести в удобный формат, оформляете заявку в произвольной форме, указывая важную личную и контактную информацию, удобный формат преобразования плоскопечатного текста, отправляете заявку. Сотрудники инфоцентра рассматривают вашу заявку, сообщают о решении. В случае положительного ответа, после преобразования информации, они предложат выбрать способ забрать готовый продукт. Подробная информация о процедуре заказа здесь.

Подобные инфоцентры существуют во многих странах Европы. Например, в близкой к нам Польше. В Варшавском университете, который является одним из самых популярных в стране, который позиционирует себя как «университет для всех», создан подобный инфоцентр для поддержки студентов с разными видами инвалидности.

Как рассказал создатель центра Павел Вдувик, незрячий выпускник вуза, в центре работают специалисты и волонтёры, готовые помочь в учёбе. Можно попросить о помощи сурдопереводчика, если есть проблемы со слухом. Если плохо видишь — специалисты озвучат учебник, а сам студент может напечатать его азбукой Брайля на специальном принтере или одолжить сканер, помогающий расшифровывать страницы. Те студенты, что испытывают трудности в передвижении, могут обратиться за курсом пространственной ориентации: им помогут лучше сориентироваться в университетском дворе, разработают наиболее удобный маршрут из дома в вуз и т.д.

Специалисты обращают внимание на то, что инвалидность – не причина получать льготы и поблажки, например, при обучении. Это обязанность вуза найти способы сделать образование доступным для всех. Точно также и белорусский инфоцентр расширяет возможности студентов и в целом общественности, заинтересованной в участии в общественной жизни.

Последние новости

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international