Минский областной суд обратил внимание судей на необходимость соблюдения языкового законодательства

2015 2015-06-29T16:47:09+0300 2015-06-29T16:47:09+0300 ru http://spring96.org/files/images/sources/minski-ablasny-sud.gif Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»
Минский областной суд.

Минский областной суд.

Прокуратура Минской области направила в Минский областной суд доклад солигорских правозащитников о соблюдении прав белорусскоязычных граждан в регионе. Ознакомившись с вопросами, представленная в докладе, Минский областной суд обратил внимание судей Минской области на необходимость соблюдения требований языкового законодательства в судопроизводстве и во время судебных процессов.

Следует отметить, что солигорские правозащитники в своем докладе обращали особое внимание на недоступность информации в суде Солигорского района для белорусскоязычных граждан. В абсолютном большинстве случаев такая информация имеет только русскоязычный вариант. Судебные заседания с участием белорусскоязычных граждан происходят на русском языке, а соответствующие ходатайства отклоняются. В очень редких случаях гражданам могут представить переводчика. Судьи же и работники суда разговаривают с белорусскоязычными посетителями по-русски.

В своем ответе Солигорском представителям БХК Минский областной суд признал, что любые ограничения прав участников судебного процесса, обусловленные незнанием языка или недостаточным владением языка, на котором ведется дело, недопустимы. По словам председателя Минского областного суда В. П. Крайко, на необходимость неукоснительного соблюдения этого требования было обращено особое внимание судей Минской области.

Последние новости

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international