Послание Аун Сан Су Чжи всем политическим заключенным

2012 2012-06-28T14:53:04+0300 1970-01-01T03:00:00+0300 ru http://spring96.org/files/images/sources/freedom-for-ales-bialiatski1.jpg Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»
Свабоду Алесю Бяляцкаму!

Свабоду Алесю Бяляцкаму!

27 июня Аун Сан Су Чжи, легендарная бирманская активистка, боровшаяся за свободные выборы в своей стране и проведшая 15 из 20 последних лет под домашним арестом, впервые посетила Европу с официальным визитом после своего освобождения.

В Осло она наконец получила Нобелевскую премию, которая дожидалась ее 21 год (с 1991) и побывала в Швейцарии, Ирландии, Великобритании и Франции.

Во Франции Аун Сан Су Чжи была принята французским президентом и МИДом с протоколом, соответствующим рангу главы государства. Она также получила из рук мэра Парижа статус Почетного гражданина города, присвоенный ей в 1994 г.

После официальной части, во время неформальной встречи, Аун Сан Су Чжи встретилась с представителями гражданского общества и ответила на их вопросы.
От имени гражданского общества Аун Сан Су Чжи приветствовала Суэр Белхассен, Президент Международной Федерации за права человека (FIDH). В своей эмоциональной вступительной речи, Мадам Белхассен рассказала о годах борьбы за освобождение Аун Сан Су Чжи и о том, каким символом является эта встреча для всех тех, кто верил в нее, несмотря на 15 лет изоляции и репрессий.

Свою речь Суэр Белхассен закончила призывом не забывать о тех, кто по прежнему находится в заключении во всем мире из-за за их правозащитной или оппозиционной деятельности. Она указала на надетую на ней футболку с портретом Алеся Беляцкого, отбывающего заключение в Беларуси Вице-Президента FIDH и руководителя правозащитного центра "Весна" и отметила, что за этим преследованием стоят сотни политических заключеннных по всему миру, о некоторых из которых многие  даже просто никогда не слышали.

На встречу была приглашена также  Мутабар Таджибаева, знаменитая узбекская правозащитница, подвергшаяся страшнейшим пыткам в заключении в своей родной стране и ныне проживающая во Франции, а также специально прибывшие на встречу сын Михаила Ходорковского Павел и дочь Юлии Тимошенко Евгения.

В ответ, Аун Сан Су Чжи выразила благодарность и поддержку все тех, кто борется за освобождение политических заключенных в своих странах и заявила:

«Узникам совести всего мира, я бы хотела сказать: Никогда не отступайте от своих принципов! Уважение к человечеству начинается с уважения к самим себе.  Мое послание вам очень просто: если вы уважаете самих себя, не отрекайтесь от своей борьбы.  И не думайте, что вы одни. Часто в Бирме мы думали, что мы од иноки. Но насколько мы ошибались, я поняла только во время этой поездки по Европе.  Я счастлива, что именно тунисская правозащитница организовала эту встречу. Я была поражена, когда узнала, что люди в Африке, в арабских странах, на Ближнем Востоке, выражали нам свою солидарность, молились за нас, желали нам успеха. Это было открытием, я думала, что мы так далеки от всех...

Кто-то здесь упомянул слово "чудо". Мне вспоминились слова одного офицера, боровшегося на стороне союзников в Бирме во время Второй мировой войны: "Невозможное мы делаем каждый день. А вот на чудо надо немного больше времени."

Напомним, что отец активистки, Аун Сан, первым присоединился к антигитлеровской коалиции в стране, получившей независимость в обмен на согласие объявить войну Великобритании и США и встать на сторону Японии и Гитлера. Основатель современных вооружённых сил Мьянмы и участник переговоров в 1947 году с Британской империей о независимости Бирмы, он был убит вместе с некоторыми другими членами правительства в 1947 г.

В 1990 году военная хунта провела всеобщие выборы в парламент. Партия «Национальная лига за демократию» получила 59% голосов, что принесло ей 80% мандатов в парламенте. Возглавлявшей партию Аун Сан Су Чжи запретили выставлять свою кандидатуру на выборах, поэтому она не заняла депутатское место. Несмотря на это обстоятельство, Су Чжи прочили стать премьер-министром нового правительства. Однако результаты выборов были отменены, когда военная хунта отказалась отдавать власть. Аун Сан Су Чжи осталась под домашним арестом в своём доме в Янгоне. В это время она была награждена Европейским парламентом Премией имени Сахарова и годом позже Нобелевской премией мира. За Су Чжи Нобелевскую премию получили её сыновья, которые только годы спустя вновь увидели мать.

Аун Сан Су Чжи провела под домашним арестом по разным обвинениям 15 лет в течение 1988 – 2010 годов. Когда она была под арестом, ей запрещали встречаться со сторонниками партии и международными посетителями.
1 апреля 2012 «Национальная лига за демократию» объявила, что Сан Су Чжи победила в борьбе за депутатское кресло. Позже Объединённая избирательная комиссия подтвердила её победу и заявила, что оппозиционная партия победила в 43 из 45 округов, где проходили выборы. Предполагалось, что депутаты вступят в должность 23 апреля, но оппозиционные парламентарии отказались принимать присягу, потому что в её тексте есть обязательство защищать конституцию. По их мнению, присяга должна быть изменена и содержать только обещание уважать конституцию.

2 мая 2012 депутаты от «Национальной лиги за демократию» приняли присягу, несмотря на то, что ее слова не были изменены. Оппозиционные политики решили, что они смогут сделать больше, присоединившись к законодателям, чем продолжая бойкот. Это решение как проявление политической гибкости было высоко оценено Генеральным секретарём ООН Пан Ги Муном.

Аун Сан Су Джи
Павел Ходорковский, Мутабар Таджибаева, Суэр Белхассен, Антуан Бернар

Последние новости

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international