Радослав Сикорский: Без освобождения и полной реабилитации политзаключенных диалог между ЕС и Беларусью невозможен

2012 2012-01-24T17:10:00+0300 1970-01-01T03:00:00+0300 ru Правозащитный центр «Весна» Правозащитный центр «Весна»
Правозащитный центр «Весна»

Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский ответил на письмо родственников белорусских политзаключенных.

Инициатива «Вызваленне» просила глав МИД ЕС поспособствовать освобождению белорусских узников совести. Глава МИД Польши прислал родственникам политзаключенных ответ.

Приводим текст письма в переводе charter97.org:

«Дорогие дамы,

Пожалуйста примите мои слова поддержки всем белорусам, которые страдают от репрессий, находясь в руках режима. Я испытываю глубокое сострадание и уверяю, что Польша никогда не будет равнодушной к этим бесчеловечным действиям, особенно, принимая во внимание аналогичный исторический опыт польских оппозиционеров и их семей.

ЕС решительно осуждает эти репрессивные акты и призывает к немедленному освобождению всех незаконно осужденных. Без их освобождения и полной реабилитации диалог между ЕС и Беларусью не будет возможен ни в какой форме. Санкции ЕС в отношении белорусских властей не будут пересмотрены, пока не прекратятся нарушения прав человека.

Позвольте мне также уверить Вас в том, что Польша продолжит поддержку белорусского гражданского общества. Сегодня мы работаем над созданием нового инструмента Евросоюза – Европейского Фонда за демократию, который, как мы надеемся, начнет свою работу в этом году.

Польша также не оставит попыток вовлечения белорусской оппозиции в программу Восточного партнерства и другие действенные инициативы. В знак солидарности с Вашим народом Польша удостоила Алеся Беляцкого наградой Pro Dignitate Humana, которая основана Министерством иностранных дел Польши и вручается за выдающийся вклад в продвижение прав человека.

Мы продолжим следить за ситуацией со всеми незаконно осужденными гражданами Беларуси. Мы решительно осуждаем всякие пытки и унижающее достоинство обращение в отношении этих людей.

Мы по-прежнему полны решимости способствовать демократизации в Вашей стране и мы настаиваем на немедленном освобождении и реабилитации всех политзаключенных, включая Андрея Санникова, Николая Статкевича и других.

Позвольте мне высказать глубочайшее восхищение мужественной позицией, которую занимаете Вы и Ваши мужья, Вашим стремлением к правде и Вашей борьбой за будущее демократической Беларуси.

Искренне Ваш

Радослав Сикорский»

Последние новости

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international