Krychau: tax inspectors fine editor of “Volny Horad”

2011 2011-12-07T17:33:47+0300 1970-01-01T03:00:00+0300 en The Human Rights Center “Viasna” The Human Rights Center “Viasna”
The Human Rights Center “Viasna”

On 6 December Siarhei Niarouny, the editor of the independent Krychau newspaper “Volny Horad”, was summonsed to the local tax inspection and presented a ruling according to which he was fined 350,000 rubles for presenting incorrect information in his income and assets declarations for 2009 and 2010.

He was accused of haven't mentioned there the wage of his wife, which was to have been mentioned as “additional income”.
“I have just signed out of the Mahiliou region hospital, where I had a two-week course of medical treatment, and got such a surprise from the tax inspectors,” says Siarhei Niarouny. “I think that this fine, as well as all this pressurization of tax inspectors on me, and the dismissal of my wife in September, are connected to my activities as the editor of “Volny Horad”. We publish many critical articles about officials of different levels, that's why the authorities pressurize me with the aid of the tax inspection, in order to decrease the critical orientation of the newspaper.”

In September 2011 the administration of Krychau lyceum #4 didn't extend the labor contract to Niarouny's wife, Tatsiana Leibutsina, who had worked there for ten years. Five days after her dismissal the tax inspection demanded that Siarhei Niarouny filled assets and income declarations for 2009 and 2010.

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international