«Дадзенае паведамленне не адпавядае сапраўднасці…»

2009 2009-11-27T11:08:12+0200 1970-01-01T03:00:00+0300 be http://spring96.org/files/images/sources/papiaredzannie091126.jpg

16 лістапада на адрас Рэдакцыі газеты «Наша Ніва» Міністэрствам інфармацыі быў накіраванае папярэджанне аб недапушчальнасьці парушэння артыкула 34 Закона РБ “Аб сродках масавай інфармацыі.

 

Парадокс сітуацыі ў тым, што ў абгрунтаванні папярэджання міністр спасылаецца на пісьмо Міністэрства аховы здароўя, між тым матэрыялы, апублікаваныя ў газеце, акурат і даказвалі, што Міністэрства аховы здароўя не дае поўнай і даставернай інфармацыі пра санітарна‑эпідэміялагічную сітуацыю ў краіне, колькасць выпадкаў захворвання на свіны грып і пнеўманію, у тым ліку з летальным зыходам.

Нагадаем, што па стане на 3 лістапада, дзень здачы нумара ў друк, галоўная санітарная доктарка краіны адмаўляла наяўнасць смяротных выпадкаў у выніку ўскладнення вірусных інфекцый. Між тым, на момант здачы нумара ў друк незалежныя СМІ мелі копіі вынікаў медыцынскіх экспертыз аб прычынах смерці людзей, дзе чорным па белым было пазначана, што яны памерлі ад крайне цяжкай формы пнеўманіі і ў памерлых была выяўлена РНК віруса грыпу A/H1‑swine. Дарэчы, копія аднаго з такіх данясенняў (а іх у распараджэнні было некалькі) была надрукавана ў якасці фотаілюстрацыі да артыкула, за цытату з якога «Нашай Ніве» было вынесена папярэджанне.

Гэтае данясенне было складзена 26 кастрычніка, а выслана, у тым ліку на адрас галоўнай санітарнай доктаркі Качан В.В., 28.10. А яшчэ 2.11 Качан В.В. праз дзяржаўныя СМІ паведамляла, што ў Беларусі няма эпідэміі грыпу А/Н1N1 і нічога не паведамляла пра выпадкі смерці ў выніку яго. Між тым, па нашай інфармацыі, пік ускладненняў прыпаў на канец кастрычніка і першыя дні лістапада.

У сувязі з вышэйпазначаным журналісты газеты прыйшлі да высновы, што органы Міністэрства аховы здароўя не давалі праўдзівай і даставернай інфармацыі. Мы вымушаны былі грунтавацца на інфармацыі, атрыманай з крыніц сярод медыцынскіх работнікаў краіны.

«Наша Ніва» апублікавала ўзважаны артыкул на гэтую тэму. У ім, у прыватнасці, гаварылася: «Пакуль зарана казаць, ці беларускія дактары маюць справу толькі са свіным грыпам, ці таксама з іншым варыянтам віруснай інфекцыі. Характэрна толькі тое, што сёлетняя інфекцыя распаўсюдзілася надзвычайна рана як для грыпу і, у невялікай колькасці выпадкаў, дае сур’ёзныя ўскладненні ў выглядзе хуткацечных пнеўманій».

Вядома, органы аховы здароўя могуць прызнаваць вірусныя інфекцыі і выкліканыя імі пнеўманіі прычынай смерці — як гэта робіцца ва Украіне, Расіі і Польшчы, а могуць не прызнаваць. Урэшце, кожны чалавек памірае ад спынення сэрца. Вось і ў №44 газеты мы прыводзім гісторыю Сяргея Коршака, які памёр у выніку грыпу, ускладненага пнеўманіяй. А афіцыйная прычына смерці гучала: сардэчна‑лёгачная недастатковасць (старонкі 1, 5).

Супрацьпраўна хаваць ад грамадства жыццёва важныя для яго звесткі, асабліва такія, што тычацца пашырэння вірусных інфекцый. У адпаведнасці з арт. 14 Закона РБ «Аб дзяржаўных сакрэтах» не можа быць сакрэтнай інфармацыя, важная для захавання здароўя грамадзян і датычная эпідэміялагічных сітуацый. Больш за тое, хаваць рэальны стан справаў — кашчунна ў адносінах да памерлых.

Мы маем права шукаць інфармацыю не толькі ў афіцыйных, але і ў неафіцыйных крыніцах. Мы маем права на правядзенне журналісцкіх расследаванняў.

Мы настойваем і абсалютна ўпэўненыя, што інфармацыя, апублікаваная ў «НН», праўдзівая, а вось звесткі, якія афіцыйна прыводзілі органы аховы здароўя, — няпоўныя.

Упэўніваем Вас, што журналіст прыняў усе магчымыя меры, каб праверыць атрыманую інфармацыю. Тое, што яна адпавядае рэчаіснасці, пацвярджаецца:

1. дакументам, які надрукаваны ў якасці фотаілюстрацыі да артыкула;

2. звесткамі ад супрацоўнікаў медычных установаў, імёны якіх мы не маем права называць згодна з артыкулам 39 закона РБ «Аб сродках масавай інфармацыі», а таксама надрукаваных у шэрагу сродкаў масавай інфармацыі;

3. сярэднімі дадзенымі аб смяротнасці ў Беларусі, у тым ліку і тымі, якія надалей выказваліся афіцыйнымі асобамі (звяртаем Вашу ўвагу, што лічбавыя дадзеныя, якія прыведзеныя ў артыкуле: «па стане на пятніцу, 30 кастрычніка, у краіне зафіксавана 39 смерцяў, з іх 9 у Мінску», — тычацца кастрычніка, а не аднаго дня).

Мы звярнуліся да Міністэрства аховы здароўя і Камітэта па ахове здароўя Мінгарвыканкама з лістом наступнага зместу:

«Міністэрству аховы здароўя Рэспублікі Беларусь
Намесніцы міністра аховы
здароўя, галоўнаму санітарнаму доктару Рэспублікі Беларусь Качан В.І.
Камітэту па ахове здароўя Мінгарвыканкама
газеты «Наша Ніва»

Запыт

У адпаведнасці з арт. 34 Закона РБ «Аб сродках масавай інфармацыі» і арт. 14 Закона РБ «Аб дзяржаўных сакрэтах»
просім
1. Прадаставіць інфармацыю аб агульнай колькасці памерлых ад пнеўманіі ў Беларусі ў цэлым і ў Мінску на працягу кастрычніка 2009 года.
2. Прадаставіць магчымасць азнаёміцца з унутранай перапіскай Міністэрства аховы здароўя Рэспублікі Беларусь і Камітэта па ахове здароўя Мінгарвыканкама на тэму развіцця эпідэміялагічнай сітуацыі ў краіне і горадзе Мінску за перыяд з 20.10 да 10.11.2009».

Пасля атрымання адказу на наш зварот да Міністэрства аховы здароўя і Камітэта па ахове здароўя Мінгарвыканкама мы яшчэ раз вернемся да абмеркавання сітуацыі, звязанай з надрукаваннем артыкула, які стаў нагодай вынясення папярэджання.

На жаль, на момант напісання дадзенага ліста мы не маем адказаў з вышэйпазначаных інстанцый.

У канцы кастрычніка — пачатку лістапада склалася незвычайная сітуацыя. Мінск літаральна кіпеў ад чутак, звязаных з хваляй грыпу. А афіцыйныя кіраўнікі органаў аховы здароўя адмаўлялі наяўнасць любых праблем. Наша ўвага да гэтай тэмы была абгрунтаваная абаронай правоў нашых чытачоў. Калі б не розгалас вакол праблемы, узняты СМІ, сумнеўна, што грамадства і сёння мела б афіцыйныя звесткі па статыстыцы захворванняў.

Запэўніваем, што «Наша Ніва» будзе публікаваць выключна даставерную інфармацыю.

Апошнія навіны

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international