З Брэста дэпартаваныя польскія настаўнікі
31 студзеня з Брэста былі дэпартаваныя Пётр Борань і Галіна Зайкоўская. Яны працавалі ў «АКЦ Мост», на базе якога існуе Польская грамадская школа імя Ігната Дамейкі Саюзу палякаў у Беларусі.
Настаўнікі выкладалі польскую мову і гісторыю для вучняў старшых класаў.
Спецыялісты былі зарэгістраваныя, працавалі ўжо другі год, мелі дазвол ад уладаў Брэста на працу ў галіне адукацыі.
У суботу і нядзелю спецыяльна на заняткі да польскіх настаўнікаў даязджалі навучэнцы з Кобрына, Пінска, Пелішча.
Падставай для дэпартацыі стала змена месца жыхарства настаўнікаў, якія перасяляліся з раней найманай кватэры ў новую арандаваную хату.
Поўнае перасяленне настаўнікаў так і не адбылося, бо спецслужбы, якія назіралі (як аказалася пазней) за гэтым працэсам, на дзіва, вельмі хутка выявілі парушэнні заканадаўства. Аказваецца, трэба было ў акрэслены тэрмін перарэгістравацца па новаму адрасе.
Дзеянні ўладаў у горадзе разглядаюць як дэманстрацыю пільнага нагляду за жыццём польскае грамады ў горадзе.
Замест таго каб папярэдзіць альбо патлумачыць, што і як трэба рабіць, на настаўнікаў наляцела сяміасабовая група прадстаўнікоў міліцыі, домакіраўніцтва, спецслужбаў. З педагогаў узялі адбіткі пальцаў і аб'явілі ім дэпартацыю без права ўезду на 5 гадоў.
Узнікаюць пытанні: каму патрэбны гэты скандал і на што разлічваюць яго арганізатары?
Нагадаем, што справа адбылася напярэдадні VIІ з'езду Саюзу палякаў. Ён адбудзецца 14—15 сакавіка ў Баранавічах.
Абласны актыў СПБ вырашыў арганізаваць нядзельныя заняткі школкі ў Тэрэспалі — польскім памежным мястэчку, а моладзь прывозіць на заняткі аўтобусам.