ЗША яшчэ думаюць над закрыццём амбасады ў Мінску

2008 2008-05-07T13:16:00+0300 1970-01-01T03:00:00+0300 be

Намеснік дзяржсакратара ЗША па пытаннях Еўропы і Еўразіі Дэвід Меркель у эксклюзіўным інтэрв’ю Еўрарадыё расказаў, што пытанне пра закрыццё амбасады ў Мінску яшчэ не вырашанае. Таксама ў інтэрв'ю спадар Меркель разважае, ці можна назваць беларуска-амерыканскія адносіны дыпламатычнай вайной, наколькі правамернае ўмяшальніцтва ЗША ва ўнутраныя справы Беларусі, ды гаворыць аб правах чалавека ў нашай краіне. 

- Спадар Меркель, што вы думаеце наконт аб’яўлення персонамі non grata 10 супрацоўнікаў амерыканскай амбасады?

- Беларускае рашэнне аб’явіць нашых дыпламатаў персонамі non grata – гэта нежаданае і неапраўданае рашэнне. Мы абмяркоўваем крокі ў адказ на гэта, цэлы шэраг крокаў. Гэта тое, што мы думаем зараз. Але рашэнне мы яшчэ не аб’явілі. Аднак прычыны, па якіх штат нашай амбасады з сярэдзіны сакавіка скараціўся з трыццаці дыпламатаў да чатырох пасля 3 траўня, – гэта нашая бескампрамісная падтрымка правоў чалавека і патрабаванне вызваліць палітвязняў, а таксама нашая крытыка дзеянняў дзяржавы.

- Як будзе амбасада працаваць зараз? Будзе дапамагаць толькі грамадзянам ЗША, ці беларусам таксама?

- Гэта, відавочна, будзе цяжка з такой малой колькасцю дыпламатаў. Нашая праца па выдачы візаў будзе прыпыненая. 4 чалавекі проста не будуць у стане гэта рабіць. І на нашым сайце ёсць інфармацыя, дзе беларусы змогуць атрымаць візы. Таксама мы працягнем аказваць тэрміновыя паслугі грамадзянам ЗША. Мы цяпер проста спрабуем урэгуляваць нашую працу і вырашыць, як мы адкажам на гэтыя нежаданыя крокі з боку Беларусі.

- На сайце амбасады напісана, што візы беларусам зараз будзе выдаваць пасольства ў Варшаве. Аднак для таго, каб нам патрапіць у Польшчу, трэба мець шэнгенскую візу. Ці абмяркоўвалі вы гэта з Міністэрствам замежных справаў Польшчы?

- Слухайце, гэта тое, што зрабіла беларуская ўлада. Я думаю, пра гэта варта паразмаўляць з ёй.

- Аднак закрываць амбасаду цалкам вы не збіраецеся?

- Магчымыя розныя варыянты. Рашэнне яшчэ не прынятае. Мы спрабуем размаўляць з беларускім бокам пра суровасць іх дзеянняў. Таму дакладнага рашэння яшчэ няма.

- Але ж першага траўня ў Інтэрнэце з’явілася інфармацыя пра закрыццё вашай амбасады ў Мінску...

- Я не ведаю, што выклікала гэтае непаразуменне. Але справа ў тым, што беларусам далі зразумець суровасць такога кроку, рэальную магчымасць нашых дзеянняў і нашага адказу. Я б не хацеў спекуляваць гісторыяй, якую вы прыгадалі зараз. Але зазначу, што рэакцыя ад нас усё ж такі будзе. Мы пакуль чакаем.

- Вы думаеце, варта развязваць дыпламатычную вайну толькі з-за аднаго чалавека, Казуліна?

- Я не магу назваць гэта дыпламатычнай вайной. Мы хацелі паляпшаць адносіны з Беларуссю. Беларуская ўлада згадзілася вызваліць усіх палітвязняў і палепшыць сітуацыю з правамі чалавека ў краіне. Але яны гэтага не зрабілі, хаця ведалі, што гэта можа прадухіліць санкцыі...

- Добра. Але ўсё ж такі, як вы назавяце нашыя адносіны зараз?

- Яны дрэнныя. Яны дзіўныя. Тое, што зрабіла беларуская ўлада, вельмі ўскладніла сітуацыю супрацоўніцтва. Такія дзеянні неапраўданыя. Гэта аддаляе Беларусь ад Еўропы і ад усёй міжнародай супольнасці. Так што Беларусь усё бліжэй і бліжэй да ізаляцыі.

- Як вы думаеце, чаму для Беларусі настолькі прынцыпова – не адпусціць Казуліна?

- Відавочна, прычынаў я не ведаю. Але гэта недапушчальна, што яго пасадзілі на пяць з паловай год за арганізацыю дэманстрацыі, пасыл якой быў такі ж, як і ў міжнароднай супольнасці, - што прэзідэнцкія выбары былі сфальсіфікаванымі, несвабоднымі. Таму я думаю, што ўлады там проста хвалююцца і баяцца выпускаць Казуліна.

- А чаму ЗША так часта становяцца на варце правоў чалавека ў свеце?

- Ну, мы з годнасцю выступаем за правы чалавека. Ёсць міжнародная канвенцыя. І гэта тое, што мы ўспрымаем усур’ёз. І я думаю, што нашая бескампрамісная падтрымка правоў чалавека і крытыка дзеянняў улад, калі яны ігнаруюць правы чалавека, заслугоўвае вялікага гонару.

- Дзе, на вашую думку, заканчваецца абарона правоў чалавека і пачынаецца ўмяшальніцтва ва ўнутраныя справы краіны?

- Ёсць міжнародная канвенцыя, пад якой падпісаліся краіны, у тым ліку і Беларусь. І тое, што мы робім, цалкам адкрыта. Мы падтрымліваем імкненне беларусаў да большай свабоды. Дык чаму тады мы не павінны падтрымліваць унутраныя імкненні беларусаў?

Апошнія навіны

слухаць Радыё рацыя Міжнародная федэрацыя правоў чалавека Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка КАМУНІКАТ Грамадзкі вэб-архіў ВЫТОКІ Антидискриминационный центр АДЦ 'Мемориал' Prava-BY.info Беларускі Праўны Партал Межрегиональная правозащитная группа - Воронеж/Черноземье
Московская Хельсинкская группа
Молодежное Правозащитное Движение
amnesty international